Литература

ПОД ЗАПРЕТОМ употребление деепричастий типа: рвя, пекя, стригя, мня и др., хотя многие писатели и поэты не избегали их+

Ваше мнение: допустимы ли они в произведениях? Приведите примеры (цитаты).
Сергей Усачёв
Сергей Усачёв
96 219
У А. Толстого в одном из довольно ранних рассказов описано, как герой ел вареное яйцо, лупя его на ладони. Такое деепричастие существует, хотя встречается крайне редко.

Любопытно, что не образовываются подобные словоформы от односложных глаголов, обозначающих сходные разрушительные действия, вроде бить, жать, гнуть, мять и рвать, а вот от слова драть можно образовать деепричастие - деря))
Hanapiya Bahytgul
Hanapiya Bahytgul
5 834
Лучший ответ
Ну, не то чтобы под запретом, просто не звучит.)) Да и зачем, когда есть возможность заменить другими - русский язык не беден в плане лексики.
Мне лично употребление этих деепричастий слух режет, хотя....

"На мой слух вполне возможны деепричастия рвя, пекя, стригя, мня, жня и т. д."
(Академик С. П. Обнорский "Известия Отделения русского языка и словесности" 1916 год, кн. 1 стр. 334)

А Вадим Шурыгин написал такую вот пародию...

Если Муза уйдет в туман,
То, прощенья ее проша,
Не сиди ты, как истукан,
Мня тетрадку и не пиша.

Даже Музу и не верня,
(Что ж поделаешь тут? Бабье!)
Можно, славу с почетом жня,
Обойтиться и без нее.

Наши чувства задеть смогя,
Можно очень известным быть,
Можно, пачки купюр стригя,
Между прочим, неплохо жить.

Ну, а критику, что пристал,
Скажешь: «Парень, свали, поймя,
Что я стИхи свои писал,
По Обнорскому их рифмя!"
AK
Agaly Kadyrow
75 666
Сергей Усачёв навеяло, однако:
"Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя..."
---
Как Шурыгина вспомянет -
Так заплачет, как дитя...
:-)
У Маяковского в "Облаке в штанах" подобное встречается...

Слушайте!
Проповедует,
мечась и стеня,
сегодняшнего дня крикогубый Заратустра!
Мы
с лицом, как заспанная простыня,
с губами, обвисшими, как люстра...
Лелик А
Лелик А
95 931
За тебя твои уроки делать?
Нашел дураков!
Бомбит, бомбя, немного,
и, лихо руль крутя,
узбек спросил дорогу
и правильный путя ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
...не криви улыбку, руки теребя
я люблю другую только не тебя.

Хорошо, хотя и с деепричастием. Если оправдано -по моему, можно. Просто это, наверное, редко оправдано)))
Меня гораздо больше заботит не решённая проблема словообразования.

Слишком много заимствований, русский язык коверкают все, кому не лень. Вытесняются заимствованными даже те слова, которые не нужно выдумывать и которые раньше были общеупотребительными.
Сергей Усачёв Поэты и писатели - народ творческий, проблему словообразования они решают всегда смело и самостоятельно (навскидку: у Чехова о природе: на севере она левитанистее, чем на юге). Иной оборот, когда за дело берутся те, кого "и рядом не стояло", коверкая язык до полной неузнаваемости (инет кишит подобными неологизмами!) - в этом я с вами солидарен.
Однако, вопрос конкретно поставлен - о деепричастиях, которые еще со школы "запрещено" употреблять в литературной речи, дабы "не коверкать её"...
Наталья Белоусова да чувак одни хейтеры кругом зашквар рили
Воду лья на изгибье ладонное
И себя мня мудрее икон
Оттирал он мордень многотонную,
В клочья рвя полотенчатый лён.
И Пушкин и Лермонтов изменяли слова, подгоняя под рифму. Я думаю это нормально. А в "русскости" этих писателей сложно усомниться.
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;

За тополью высокою
Я вижу там окно…
Но свечкой одинокою
Не светится оно!
Михаил Дудкин А что Пушкин подогнал?!
Анатолий Стариненко "по цепи" синтаксическая ошибка. Могу наковырять примеры, которые гораздо сильней "режут ухо")))))

Похожие вопросы