Литература

Мне нужен оригинальный английский текст из "книги джунглей", песня Маугли. (напущу я на вас неотвязные лозы ...)

Anton
Anton
585
Rudyard Kipling

Mowgli's Song Against People
"Letting in the Jungle”-- The Second Jungle Book

I will let loose against you the fleet-footed vines--
I will call in the Jungle to stamp out your lines!
The roofs shall fade before it,
The house-beams shall fall;
And the Karela,. the bitter Karela,
Shall cover it all!

In the gates of these your councils my people shall sing.
In the doors of these your garners the Bat-folk shall cling;
And the snake shall be your watchman,
By a hearthstone unswept;
For the Karela, the bitter Karela,
Shall fruit where ye slept!

Ye shall not see my strikers; ye shall hear them and guess.
By night, before the moon-rise, I will send for my cess,
And the wolf shall be your herdsman
By a landmark removed;
For the Karela, the bitter Karela,
Shall seed where ye loved!

I will reap your fields before you at the hands of a host.
Ye shall glean behind my reapers for the bread that is lost;
And the deer shall be your oxen
On a headland untilled;
For the Karela, the bitter Karela,
Shall leaf where ye build!

I have untied against you the club-footed vines--
I have sent in the Jungle to swamp out your lines!
The trees--the trees are on you!
The house-beams shall fall;
And the Karela, the bitter Karela,
Shall cover you all!

Здесь - текст книги - https://fictionbook.ru/author/rudyard_kipling/the_second_jungle_book/read_online.html

А это - страница из книги с песней -
https://fictionbook.ru/author/rudyard_kipling/the_second_jungle_book/read_online.html?page=5
Наталья Поддубная
Наталья Поддубная
77 721
Лучший ответ
Anton Спасибо, где ж ты это отыскал?
I will let you haunting the vine...and race your damn jungle sweep,roof collapses,the beams will fall,and karalow,bitter karelas home heal
Anton большое спасибо!) Где ты его нашел?