Почему Радищев поставил слово о Ломоносове перед расстоянии с читателем

Переведите на русский, пожалуйста.

Нельзя просто взять несколько случайных слов и поставить их вместе, смысл это не будет иметь.

так люблю этот русский ваш язык! в нём столько искренности, непосредственности... Рас-сто-аниэ. Это же и расстояние, и расставание, и в целом, всё ведь, на "рас"! какая ж рас-ница?

Вот за то, что ты так мило распорядилась моим родным языком, так обогатила мою коллекцию шедевров, я тебе скажу про Ломоносова у Радищева.

Радищев начинает своё повествование со слов Тредиаковского, современника Ломоносова: «Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй», а заканчивает размышлениями о том, насколько талантлив простой русский народ, породивший феномен Ломоносова ( я понятно выражаюсь?).
Текст Радищева:
"Прияв от природы право неоцененное действовать на своих современников, прияв от нее силу творения, поверженный в среду народныя толщи, великий муж действует на оную, но и не в одинаком всегда направлении. Подобен силам естественным, действующим от средоточия, которые, простирая действие свое во все точки окружности, деятельность свою присну везде соделовают, — тако и Ломоносов, действуя на сограждан своих разнообразно, разнообразные отверзал общему уму стези на познания. Повлекши его за собою вослед, расплетая запутанный язык на велеречие и благогласие, не оставил его при тощем без мыслей источнике словесности. Воображению вещал: лети в беспредельность мечтаний и возможности, собери яркие цветы одушевленного и, вождаяся вкусом, украшай оными самую неосязательность."

Вот так, примерно. Милый, милый Ломоносов: "вождаяся вкусом, украшай оными самую неосязательность."

В 1745 году Тредиаковский получил звание профессора Академии наук — одновременно с М. В. Ломоносовым. Тредиаковский также как Ломоносов многое сделал для русской литературы и культуры вообще, но с Ломоносовым у них отношения не сложились.
Это я к чему говорю? По хорошему - то, первым поэтом России должен бы быть признан именно Тредиаковский, но ему не хватило размаха и таланта своего соперника Ломоносова ( а также умения завязывать правильные знакомства). Поэтому Ломоносов побеждает в парнасском споре). Вот о чём в двух словах говорит читателю Радищев. Таким образом, Радищев ставит точку в споре, или вернее, во внутреннем диалоге с самим собой." Слово о Ломоносове" - это что-то вроде мыслей о возможности лучшего будущего для России, в которой мужиков, таких как Ломоносов - будет море. Они и создадут своими умственными усилиями новую счастливую страну, в которой не будет власти тиранов, а будет "вольность" и мудрость демократического способа правления. Ну, может и не прямо так говорится, но это то, что я смогла понять.