Литературный фейспалм. Ваши смешные примеры.

Вспомнились перлы моих любимых авторов:
А) Святослав Логинов, "Россия за облаком". Речь в цитате идёт о Туркмении.
"Поползли по русским городам беженцы: старики в пропылённых ватных халатах, нищенки, окружённые сворой чумазых детишек, хмурые мужчины, одетые почти по-европейски: в пиджак поверх меховой безрукавки… и у каждого за пазухой припрятан кутак, чьё серое лезвие одинаково легко рассекает и баранье, и человеческое горло."

По смыслу понятно, что упомянутый КУТАК - нож, но я 6 лет прожил в Туркмении и знаю, что нож - "пчак", а "кутак" - мужской половой орган.

Б) Александр Бушков, "Бульдожья схватка", ГГ знакомится с чужими компьютерами:

1) "Компьютер был довольно новый и мощный — «ВИСТ», с отличной «мышкой», но, Петр определил сразу, не подключенный к «паутине». Никаких следов модема и процессора. Пашка, однако, хвастался, что запросто шарит по Интернету. Значит, не отсюда.
Петр, старательно не поворачиваясь лицом к картине, довольно долго возился с компьютером, перепробовал все дискеты, стоявшие тут же в белоснежной пластиковой коробочке, но не обнаружил ничего интересного — одни стрелялки-рубилки. С жестяным ревом мечутся монстры, порхают вертолетики. под колеса машины летит дорожное полотно, скрипят драконы, пылающая ладья с телом вождя викингов уплывает к горизонту, где темная вода сливается с темным небом… Примитив. Типичный набор для ограниченных любителей незатейливых игр. Выключив компьютер, он немного подумал, встал и отправился побродить по квартире."
>> Без процессора?!? И как, кстати, он это определил, не вскрывая системник?!? Почему у него компьютер работал без процессора? Может, и в моём процессор - лишний? :)

Суворов, он же Резун в своем произведении "Ледокол" утверждает:" Индустриализация была куплена большой ценой. За индустриализацию Сталин платил жизненным уровнем населения, опустив его весьма низко… "… Коммунистический мир оказался во много раз страшнее империалистической войны» Это про то время, когда СССР удивлял весь мир невиданным ростом экономики, когда плановая экономика и пятилетки оказались эффективным шагом для создания многих рабочих мест для людей, который твердо знали что их труд направлен на благо народа. Только за период с 1929 по 1970 год на важнейшие участки строительства комсомол направил более 3 млн юношей и девушек. Комсомол был шефом целых отраслей промышленности и экономических районов. И это был добровольный и радостный труд на благо Родины .А капитализм в США в 30-х годах вступил в эпоху затяжной депрссии, сильным спадом экономики и невиданным размахом безработицы. Так чей же мир тогда был страшнее империалистической войны?

Для меня это "Лингвистические сказки"
Людмилы Петрушевской (долгой ей жизни!),
но чтобы в вечности ей читали перед сном
по главе из её романа "Бурлак" и по одной
сказочке для катарсиса души)))))))

6. АНТИБУТЯВКА

Сяпала Калуша по напушке и увазила Бутявку. Бутявка же не вазит Калушу, а шмерендит:
- Куги-туги... буду-вуду... Ам-лям-лям!
Клямсы разбызила - шмерендит и шмерендит:
- Ам-лям-лям!
А Калуша волит:
- Оее, бутявище некузявое! Да забызь клямсы-то! Не ам-лям-лямкай! А ну, не шмерендеть!
А Бутявка шмерендит, инда в пшах у Калуши свири-кает:
- Муги-буги... Ам-тям-тям!
А Калуша сяпалками пши запритюкнула и как заби-рит:
- Оее! О, пши калушины! Оее, яко в пшах свирикает!
А ну, не шмерендеть! А то как стрямкаю! А ну, бутявище некузявое, с напушки - тырсь!
А Бутявка шмерендеть презяла и бирит:
- О-е-е! О индякие! Калуша - некузявая! Калуша бутявок трямкает! Калуша - антибутявка!
Индякие присяпали и вазят - то на Бутявку, то на Калушу. Некузяво вазят на Калушу. А Калуша вазит на индяких и волит:
- Ни! (волит Калуша) Не антибутявка! Но антишмерендя... Антишмерендявка.

На ум приходят только не смешные. Когда если читаешь антисоветчиков, то по их подсчетам в лагерях сидели десятки миллионов человек. А еще десятки миллионов были убиты или погибли от непосильного труда. Получается охранять лагеря должны били миллионы солдат и офицеров. Похоронные команды состоять из сотен тысяч. И ежедневно рыть могилы, десятки тысяч ям. Где же эти захоронения?
И кто тогда работал на заводах в черте больших и малых городов, в колхозах? Кто воевал с немцами?

Про митру - наверное все-таки надел, а не одел.
А по сути вопроса ничего кроме стрелки осциллографа на ум не приходит.