как понять «когда хочешь разобраться в человеке, любимые книги гораздо важнее возраста, одежды и даже биографии»

"Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты"...
или можно по-другому: "мы - то, что мы читаем"

Вот любой технарь или физик сразу сказал бы Вам, что теория эта совершенно верная, но, как и у всякой теории, у нее есть границы применения.
Подобным образом человека могут оценивать только люди, сами много читающие. Они, действительно, по беглому взгляду на книжные полки в новой для себя семье могут очень много понять о ней. Также много скажет и отсутствие книг - так же, как молчание иной раз красноречивее слов. То, что написал Чехов о книжном добре, "симметрично покоившемся на этажерке", как раз и можно сделать вывод о характере владельца. И Чехов именно его нам и предлагает.
Одному читающему человеку набор книг другого человека, действительно, может многое сказать о владельце. Что до слов, то Экзюпери написал в "Цитадели": "...если ты хочешь понять людей, начни с того, что перестань их слушать".

Да глупость. Наличие у кого-то "любимой книги" говорит только о том, что он мало читает.
Хотя одежда вообще ничего не значит.

С одной стороны Блан безусловно прав - "Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу, кто ты", с другой, как писал Чехов - "из добра, симметрично покоившегося на этажерке, трудно было вывести какое бы то ни было заключение об умственном уровне и образовательном цензе". Так что кому-то и Гегель - Незнанский, а кому-то и Донцова - Кафка.

Красивое выражение, но неверное.
А если человек вообще не читает, что тогда? Запишете в идиоты? Если так - можно очень ошибиться.
Нельзя судить о человеке по какому-то одному критерию, нужно глаза и уши держать открытыми, и человек, сам того не желая, все расскажет сам.

Устарела сия фраза лет на 30-40....Веет о неё глупой анкетой для девочек-подружек 5 класса средней школы....
Эта мода 70-х 20 века у подростков - ИМЕТЬ ЛЮБИМУЮ КНИГУ. Помните как в фильме "ТАСС уполномочен заявить..." по роману Юлиана Семенова, генерал КГБ спрашивает Ольгу Вронскую - "Какие книжки любите?".
Ваша цитата-фраза как раз ИЗ ТЕХ времен!
Сегодня мы плаваем в таком книжном бульоне, что если Ваш собеседник говорит-"А я люблю ...такую-то книгу!", то вывод тут один - собеседнику 50-60 лет отроду и он застрял в милом советском детстве своем.