Писатели на денежных знаках СССР. У Юрия Полякова в "Парижской любви..." такой вопрос поднимался.

Юрий Поляков "Парижская любовь Кости Гуманкова"

"...– Алла, у меня к вам очень серьезный вопрос, – начал я, когда с супом было покончено, а второе еще не принесли. – Скажите, если бы на рублях изображали творческих работников – художников, композиторов или писателей… Как бы вы их распределили?
– Писателей?
– Допустим, писателей...
– Значит, сначала на рубле… Самое трудное: с одной стороны, купюра мелкая, а с другой – ее в руках люди держат чаще всего…
– Может, Гоголя на рубль? – предположил я.
– Допустим, – кивнула Алла. – А на трехрублевку тогда – Тургенева.
– Может быть, лучше – Лермонтова? – засомневался я.
– Допустим. А Тургенева, значит, на пяти рублях?
– Принимается. А кого на десятку?
– На десятку? – задумчиво повторила Алла, отщипнула корочку хлеба и положила в рот. Я вдруг заметил, что мысленно называю ее не «Алла с Филиала», а просто «Алла». – Костя, а если на десятку Блока?
– Может, Маяковского?
– Не-ет, Блока!
– Для вас я готов на все! А кто у нас тогда будет на двадцати пяти рублях?
– Чехов! – не задумываясь, ответила Алла.
– На пятидесяти?
– Достоевский!
– Тогда на ста рублях – Лев Толстой! – подытожил я.
– А Пушкина вы на копейке выбьете? – ехидно поинтересовался Спецкор, который, оказывается, все слышал.
– Действительно, мы забыли Пушкина! – огорчилась Алла. – Без Пушкина нельзя…"

Из современной литературы ничего не припомню.

Можно рассмотреть современные денежные знаки разных стран. Во Франции на купюре в 50 франков изображен Антуан де Сент-Экзюпери. На шведской банкноте номиналом в 20 крон изображен портрет писательницы Сельмы Лагерлёф. На швейцарской банкноте номиналом в 200 франков изображен писатель Шарль Фердинан Рамю. На украинской банкноте в 20 гривен - Иван Франко, 100 гривен - Тарас Шевченко, 500 гривен - Григорий Сковорода. На израильских деньгах изображены портреты поэтов Израиля. На купюре достоинством в 20 шекелей - Рахель Блювштейн, 50 шекелей - Шауль Черниховский, 100 шекелей - Лея Гольдберг, 200 шекелей - Натан Альтерман.
На российских деньгах предполагалось изображение портрета А. П. Чехова.

В Колумбии выпустили банкноты с изображением писателя Г. Г. Маркеса