Трагична судьба. Умнейший человек, не мог не видеть и не понимать происходящего, надвигающихся туч. Сколько горькой иронии в текстах, даже из самого трагизма умел делать философский сарказм. Рисует прелесть пейзажа и вдруг "солнце катится по небу, «как отрубленная голова». Или детали: "…солдатня, пахнущая сырой кровью и человеческим прахом.".
И странно, почему этот человек, владея несколькими иностранными языками, имея возможность иммигрировать, Бабель, у которого все родственники, близкие оказались за рубежом, сам всё же остался в советской России? Да, ведь не эмигрировал, хотя имел такую возможность. С сентября 1927 по октябрь 1928 и с сентября 1932 по август 1933 жил за границей (Франция, Бельгия, Италия). В 1935 году — последняя поездка за границу на антифашистский конгресс писателей. К тому же, жена Исаака Бабеля проживала во Франции, там же родилась и жила его дочь. Его мать и сестра Мария жили в Бельгии. Бабель за славой не гнался, он и не считал себя писателем -гигантом, а владея языками, всегда мог найти себе достойную нишу. Конечно, с системой он был завязан круто, она его и съела. Он даже и не трепыхался бороться, даже удивляет его псевдоним Лютый. Умный, чуткий, с большим сердцем человек, каково было ему всё видеть, понимать и жить, идя к такому финишу.
А вот в любви Исааку Бабелю очень везло, и он любил, и его любили.
Буденный был очень недоволен "Конармией". На улице он встретил моего деда, который опубликовал это произведение в ж. "Красная новь," и стал орать: и тебя, и твоего Бабеля надо драть арапником!