Ариадна ЭФРОН (18.9.1912—1975) —дочь Марины Цветаевой и Сергея Эфрона, переводчица прозы и поэзии, поэтесса и художница,

«... Аля - гений Души». МЦ
________________________________________________________
Незабываемый человек. Одно из драгоценнейших, но и болезненных, скорбных человеческих имен, одна из дражайших и любимейших теней, один из тяжелейших земных путей… Как пройти мимо нее, не заметив, не узнав, не соприкоснувшись, не удивившись и не поразившись ей? И хотя столько уже о ней всего многими написано, передумано, прочувствовано, но все еще, кажется, не отдана какая-то последняя часть, честь, память, уважение, любовь, которыми с катастрофическим опозданием хочется ее одарить…
Все, найденное в интернете и в толстых журналах – воспоминания, письма, стихи, – давно и многократно прочитано, перечитано, зачитано, вычитано, но голод общения с ней остается.
Впервые узнанные ее письма, опубликованные в одном из советских толстых журналов – не только незабываемая встреча с высокой прозой, но и соприкосновение с редкой/ сокровенной/ нежной/ ясной/ душой; каждый листок этой заветной прозы бережно сохранен. Как и не так давно прочитанное, неведомое до сих пор ее стихотворение, неизменно вызывающее высокое волнение… какая это сквозная рана, за которой та же судьба с дубиной, что и у прекрасного ее брата, что и у всей их удивительной семьи…
В тайге прохладной
Ребячей радостью
Ребячей сладостью
Встречают ягоды.

Черничные заросли,
Брусничные россыпи.
Мол живите до старости,
Мол ешьте досыта!
Мол кушайте, други!
Мол счастливы будьте!
Мол только пригубьте!
Мол не обессудьте!

Не хочу вас, заросли!
Не желаю, россыпи!
Не хочу — до старости!
Не желаю — досыта!

Мне б яблочка российского разок куснуть,
В том доме, где я выросла, разок уснуть!

А давай поговорим о младшей дочери цветаевой, которую она просто на просто сдала в приют
И оказывается уже не всё так радостно с мариночкой

Переписка Ариадны Эфрон с Борисом Пастернаком принадлежит к числу шедевров русской эпистолярной культуры. Она прекрасно переводила Готье, Верлена, Арагона. Но наибольшей ее удачей был Шарль Бодлер.

Казалось бы, хорошо стартовал для вопроса:

Кто такая Ариадна ЭФРОН (18.9.1912—1975)?

Но не задал вопроса из-за мусора в стиле " —дочь Марины Цветаевой и Сергея Эфрона, переводчица прозы и поэзии, поэтесса и художница," который не нужен в проекте про вопросы и ответы!

Не читал - не знаю.

Не разорвать связующую нить. Особенно нить Ариадны. Не тратила время на пустое. Это мне лично денег не приносит. Тратила бы Ариадна время на чтение книг, которые не принесут ей деньги? Могла себе позволить?) Мне некогда тратить время на чтение ерунды.