Александр Пушкин — Снежная Королева: Стих

Первая строфа никакого отношения
к А. С. Пушкину не имеет.

ЦВЕТОК

Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:

Где цвел? когда? какой весною?
И долго ль цвел? и сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?

На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?

И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?

Ну и ...Что дальше? Где вопрос-то?

Первая строфа пушкинского стихотворения "Цветок засохший, безуханный..." почему-то опущена. Первые четыре строки к Пушкину не имеют никакого отношения. Это чей-то малограмотный современный бред. И в чем вопрос? Неужели Вы рассчитываете, что эту фигню кто-то сможет не отличить от пушкинского текста?

Лирика поносом прихватила,
Похоть тело вспомнила твоё.
Красоты твоей холодной сила
К ней впридачу белое бельё.

Словно ледяная королева,
Что над миром всем имеет власть.
Непонятно, эта ли дева
Мне еще вчера дарила страсть..

Одолели. как клопы, пороки -
Про цветок, засохший средь страниц
Применю-ка пушкинские строки
Для тупых незнаек учениц.

Может далеко им до культуры,
не заметят воровства стиха.
Годы школы без литературы
Им не осознание греха.

Чтоб в их душах пробудить страданье,
О разлуке слово произнёс.
И про память нежного свиданья
У меня продолжился понос...

Это очень занятно: брать строчки из современных текстов и сопоставлять их, с похожими по смыслу, стихами наших классиков. Но одна есть надежда, что мы так же, как раньше, тонко чувствуем, только выражаем эти чувства в современном формате.