Притча о соколе и вороне в "Капитанской дочке"
Эту сказку рассказывает Пугачёв Гринёву.
В ней о том, что Сокол питается кровью, но живёт недолго, а Ворон - падалью,
но живёт триста лет.
Пугачёв ассоциирует себя с Соколом: лучше жить ярко, рискованно,
но недолго, чем скучно, осторожно, но долго.
Эдгар По. Пер. Константина Бальмонта." Ворон"-
cамое известное стихотворение Эдгара Аллана По-
музыкальное, выразительное и с мистической атмосферой.
Оно повествует о таинственном визите говорящего ворона к убитому горем
молодому человеку, потерявшему свою возлюбленную.
В ответ на вопросы, полные отчаяния и надежды, ворон повторяет слово
«nevermore»(никогда), чем усугубляет душевные муки героя.
Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой,
Над старинными томами я склонялся в полусне,
Грёзам странным отдавался, вдруг неясный звук раздался,
Будто кто-то постучался-постучался в дверь ко мне.
«Это верно», прошептал я, «гость в полночной тишине,
Гость стучится в дверь ко мне»
Я толкнул окно с решёткой, — тотчас важною походкой
Из-за ставней вышел Ворон, гордый Ворон старых дней,
Не склонился он учтиво, но, как лорд, вошёл спесиво,
И, взмахнув крылом лениво, в пышной важности своей,
Он взлетел на бюст Паллады, что над дверью был моей,
Он взлетел — и сел над ней.
«Ты пророк», вскричал я, «вещий! Птица ты иль дух зловещий,
Этим Небом, что над нами — Богом скрытым навсегда —
Заклинаю, умоляя, мне сказать, — в пределах Рая
Мне откроется ль святая, что средь ангелов всегда,
Та, которую Ленорой в небесах зовут всегда?»
Каркнул Ворон: «Никогда».
И воскликнул я, вставая: «Прочь отсюда, птица злая!
Ты из царства тьмы и бури, — уходи опять туда,
Не хочу я лжи позорной, лжи, как эти перья, чёрной,
Удались же, дух упорный! Быть хочу — один всегда!
Вынь свой жёсткий клюв из сердца моего, где скорбь — всегда!»
Каркнул Ворон: «Никогда».
И сидит, сидит зловещий, Ворон чёрный, Ворон вещий,
С бюста бледного Паллады не умчится никуда,
Он глядит, уединённый, точно Демон полусонный,
Свет струится, тень ложится, на полу дрожит всегда,
И душа моя из тени, что волнуется всегда,
Не восстанет — никогда!
Птица становится вечным соседом убитого горем мужчины, не оставляя
надежды на будущее:
"И душой из этой тени не взлечу я с этих пор.
Никогда"
