Литература
А почему, когда вы читаете своим детям любую сказку, то озвучиваете разных персонажей той сказки одинаковыми голосами?
Почему озвучка сказок, которые вы читаете своим детям, одноголосая?
Когда я своему старшему читал сказки про Винни Пуха Александра Милна, то все персонажи у меня говорили разными голосами, в основном я старался максимально близко изобразить голоса из советского мультика, особенно мне удался помирающе-дребезжащий голос Иа-Иа. По этому пришлось мне читать эту книгу не меньше 10 раз по кругу, покуда не удалось раздобыть несколько самых первых аудиокниг, ещё на аудиокассетах. А потом разыскал у матери в кладовке свои пластинки со сказками, которые слушал в детстве и тоже перегнал на магнитофон.
Детей у меня нет, но на вопрос я все же отвечу (читаю иногда вслух). ПОТОМУ ЧТО ВЫ ВРЕТЕ. Моя озвучка не одноголосая.
Чтоб их не пугать
а кто вам сказал, что я читала своей дочке сказки одним голосом??? Вот как раз и ошиблись. И мне читали на разные голоса в детстве.
Я в школе, когда пришла моя очередь читать текст книги, которую проходили, начал читать за всех персонажей разными голосами, все засмеялись и учительница тут же дала читать кому-то другому
А почему вы, формулируя сой вопрос, полагаете, что все так делают?
Яков Пикулин
Ага, мне коллега сказала: "Ты богато интонируешь. Зря не занялась озвучкой".
– Приборы!
– Триста!
– Что триста?
– А что приборы?
С колокольни слышен звон,
Это песнь поёт Кобзон,
Детский сад весь возмущён,
Волка не признал детдом.
Потому, что там козой
Блеял волчик молодой.
– Триста!
– Что триста?
– А что приборы?
С колокольни слышен звон,
Это песнь поёт Кобзон,
Детский сад весь возмущён,
Волка не признал детдом.
Потому, что там козой
Блеял волчик молодой.
я читаю своим детям в озвучке lostfilm
А мне что, закадровую озвучку покупать у проф.студии?
Похожие вопросы
- Какие сказки вы читаете своим детям? Какие сказки вы считаете must have (обязательной единицей) детской книжной полки?
- Сказка о КУПЦЕ и работнике его балде. Вы будете читать своим детям ТАКУЮ сказку? Допустимо ли переписывать Пушкина?
- А вы читаете своим детям сказки Андерсена ну и как им нравится?
- а вы читаете своим детям сказки на ночь или рассказываете?мне никто не читал в детстве,а в зарубежных фильмах показывают
- Ваши САМЫЕ ЛЮбимые сказки в детстве?... А какие сказки сегодня вы читаете своим детям и внукам?
- А какую сказку вы бы никогда не стали читать своему ребенку?
- Подскажите какую литературу вы читаете своим детям или предлагаете читать ребенку 10 лет?
- Каких авторов, которых читали Вам родители, не станете читать своим детям?
- Недавно читала своему ребёнку стихи С.Маршака, ему не понравились. На чём воспитывать современных детей?
- Какие книги вы читаете или читали своим детям. Какие бы книги порекомендовали, а какие нет.