Посоветуйте нетипичное ЛитРПГ

Попробуйте легендарный лунный скульптор. Он похож на ваш пример.

Почитай Владимир Брайт . "ММО РПГ Жизнь" ,"Достигая уровня смерти .
Это не литрпг , а фантастика ,киберпанк.

Стеллар Прокрфьева (реалрпг), одно из немногих, что мне понравилось в данном жанре, до того как он начал сильно коммерциализировать произведение

Глянь произведения "Моё пространственное убежище" и "Игра кота". Мне понравилось

О "Моё пространственное убежище":

Сергей (Главный герой) просыпается в капсуле во время мирового апокалипсиса и после "офигевания" он становиться частью системы игры и она ему выдаёт эксклюзивный навык "убежище". Суть навыка в том, что Сергей мгновенно может переместиться в другое измерение (своё убежище, в которое не сможет никто попасть... ну по крайней мере с Земли), а потом когда пожелает переместиться обратно на Землю. После узнаёт, что его можно прокачивать (у него есть собственный опыт) и покупать различные вещи
(Грядки/склады/посевы и многое другое), но нужны монеты, а монеты можно получить либо путём убийства зомби, либо путём торговли (позже именно торговлей он и займётся... и в мировых масштабах т.к. у многих даже еды нет что там говорить про другие плюшки.).
Позже он начинает активный набор людей в своё убежище, создание армии и прочих работников и уже после пары книг создаёт своё государство. К тому же чем дальше читаешь, тем больше возможностей доступно... + позже он посещает и другие миры с НЕ людьми и налаживает с ними контакт.

Спойлерить больше не стану ибо там очень много чего происходит, но читать интересно.

Да и "Игра кота" Тоже норм ^_^ (Там игрок играет в плюс минус реалистичную РПГ игру с продвинутым ИИ и становиться ключевой единицей из-за недоработки (находит чит-оружие). При том взаимодействует и с реальным миром тоже. Типо как SAO)

Отброс семьи графа (Трэш графской семьи). Литрпг +сянься