Какая, на Ваш взгляд, самая удачная экранизация книги?

Собачье сердце

"Унесенные ветром"
Маргарет Митчелл с Кларк Гейбл и Вивьен Ли....
Вайнеры еще -"Местро встречи изменить нельзя! -она же "Эра милосердия"...
Анна и Серж Голон -Анжелика..,Мишель Мерьсе там супер!
Стругацкие"понедельник начинается в субботу",фильм Чародеи!

вторая

Бойцовский клуб
Мастер и Маргарита (Бортко)

"Собачье сердце" Бортко
"Был месяц май" Хуциева
"Не горюй!" Данелии
"Иваново детство" Тарковского.

Зелёная миля
Старик Хоттабыч
Тобол

Если говорить о современных экранизациях, то мне понравилось, как экранизировали "Благия знамения" Геймана/Пратчетта и "Темные начала" Филиппа Пулмана (в сериальном формате)

"Приключения Буратино" Леонида Нечаева по сказке Алексея Толстого "Золотой ключик".
Многие экранизации детских книг и сказок получались лучше оригинала в тексте, благодаря замечательным актерам и хорошим песням.

Сериал "Диверсант" получился вполне качественный, а вот книжка Анатолия Азольского, по мотивам которой он снят, говнище преотвратное.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Из набора примитивных рассказов для невзыскательной публики сделать такой суперсериал на все времена, это дорогого стоит!

Анатолий Иванов "Вечный зов"

Бойцовский клуб

Самая удачная, это когда фильм получается лучше самой книги.
"Форрест Гамп"
"Девятые врата"
"Приключения Электроника".
Ну и наверняка "Дорога" по Маккарти, который я не смотрел, но книга настолько никакая, что испортить ее экранизацией просто невозможно.

та, которая создает что то новое на базе литературного источника, а не просто воспризводит его один в один по тексту.

Например: Сталкер 1979 - удачная
Женщина в песках 1964 - неудачная

Гарри Поттер. Не надейся увидеть тут властелин колец

Гарри Поттер, Властелин колец

«Гордость и предубеждение» Джейн Остин
«Поющие в терновнике» Колин Маккалоу
«Парфюмер» Зюскинда
«Лолита» Набокова