Что такое это "надо"?

Надо бы отнести обувь в ремонт - это вам намекают, мол, отнеси, и лучше поскорее, но как бы ненавязчиво

Судя по вопросу,Вы весьма грамотный по части Русского языка,все кавычки и пр. на месте,дурачком прикидываться,а зачем???

"Надо" не обозначает какого бы то ни было временного интервала. Это требует уточнения.
Потому что "мне надо поесть" обозначает короткий промежуток, самое близкое время. Надо поесть до того, как приступать к следующим действиям.
Но "мне надо сначала закончить институт" - в этом варианте речь идет уже о нескольких годах.
Я не могу точно указать наиболее близкие по значению обороты на английском или любом другом языке. Было бы хорошо, если бы кто-нибудь знающий это сделал.

Когда не хочешь на работу,а надо

Have to do.
Так понятно?

А на каком языке понимаешь? Может по-французски тебе понятно будет!?)

Это когда ты не хочешь в школу, но надо

отнеси обувь

Это значит что нужно что то обезательно сделатт

я слежу за тобой.

это скорее действие которое нужно сделать в скором времени

Это то, что нужно сделать в любом случае

То же, что над…; употр. вместо «над» перед нек-рыми сочетаниями согласных.
"надошью"

Надо тоже самое что и нужно

Надо это как сокращенное надо сделать = задача. Ты просто знаешь, что у тебя есть задача, но срок не указан, тут всегда нужно уточнять этот срок реализации задачи или, в нашем случае "надо", у того, кто это сказал сделать. Как-то так) Надеюсь смог помочь.