Белая гвардия. Является ли пьеса основным сюжетом?

Пьеса "Дни Турбиных была написаны по мотивам романа "Белая гвардия"
и первые две редакции пьесы носили одинаковое с ним название.
Но разница громадная, посредственная пьеса по мотивам замечательного романа.
Пьеса много слабее романа. Видимо, заказ и уступки цензуре.
В ходе многочисленных переделок, которые автор предпринимал и по собственной инициативе, и по инициативе театра, из 16 картин в пьесе, получившей название
“Дни Турбиных”, было оставлено только 7.

Роман “Белая гвардия” охватывает период с декабря 1918 г. по февраль 1919 г. События, отобранные для пьесы, по продолжительности совпадают с романными: первое, второе и третье действия происходят зимой 1918 г., четвертое действие- в начале 1919 г. Ho в сценическом варианте этот срок сжимается примерно до трех суток, а точнее сказать, до трех вечеров и одного утра, что соответствует четырем действиям драмы.
В момент, избранный Булгаковым для изображения, в Киеве держались немцы с гетманом и белыми отрядами, на Киев наступали мужицкие массы во главе с Петлюрой, на севере пребывали большевики, а на Дону — Деникин. Драматург остановился на событиях, связанных с бегством гетмана и пришествием Петлюры, что с цензурной точки зрения было наиболее приемлемо: “Противостоят друг другу
не буржуи и пролетариат, не помещики и крестьяне, противостоит великодержавность — сепаратизму, метрополия — колонии, Россия — Украине, Москва — Киеву”.
Роман не охватывал всей панорамы исторических событий: действие было сосредоточено в Городе и на подступах к нему. И все-таки в роман была введена масса поименованных и безымянных героев, изображались толпы народа, войска
на улицах, стычки верных гетману частей с петлюровскими войсками. Избранная пространственная композиция позволяла ощутить причины массового
разочарования средней военной интеллигенции в своих руководителях.
В пьесе историческую панораму заменили две сцены второго акта — сцена в кабинете гетмана во дворце и сцена в штабе 1-й конной дивизии. Пьеса, таким образом, сохранила признаки исторической хроники, но ее композиционным
центром стал дом Турбиных.

Герой пьесы Алексей Турбин последовательно вбирает в себя трех персонажей романа.
Вначале, у себя дома, его образ явно перекликается с Алексеем Турбиным из
романа, в сцене роспуска дивизиона Турбин из пьесы "совпадает" с полковником Малышевым. Наконец, погибает герой пьесы как другой полковник из романа -
Най-Турс.
В романе Алексей Турбин - врач, а в "Днях" - офицер.
Также убраны ряд побочных линий и персонажей.
В центре системы персонажей в “Днях Турбиных” оказались, в отличие от романа,
не молодые Турбины, а три белогвардейских офицера: Алексей Турбин,
Мышлаевский и Студзинский, олицетворяющие три возможных для офицера пути
в условиях революции: гибель, освобождающую от выбора, шаг навстречу большевикам и третью дорогу, ведущую в тупик. Выбирающий её Студзинский из эпизодического персонажа становится одним из главных действующих лиц.

Белая гвардия - это роман. А пьеса называется "Дни Турбиных", это не продолжение, а самостоятельное произведение с другим сюжетом, но с теми же (в основном) действующими лицами.
Под одной обложкой могут находиться несколько произведений. Дело не в том, чтобы раздуть толщину, а чтобы шире представить творчество автора. Цена книги об объема практически не зависит.

Произведение послужило источником для пьесы «Дни Турбиных»

Принято считать, что роман «Белая гвардия» послужил первоисточником знаменитой пьесе «Дни Турбиных». Но он не был первым произведением, посвященным этой семье. Книга родилась из короткой пьески «Братья Турбины». Ее Булгаков написал во Владикавказе, где она и была инсценирована наряду с другими ранними текстами классика «Глиняные женихи», «Парижские коммунары» и др. Булгаков имел большой успех. Спектакль принимали с восторгом и шумными овациями. Позже, однако, классик уничтожил все рукописи того времени, посчитав их слабыми. А после публикации первой части романа «Дни Турбиных»к писателю обратились режиссеры Московского Художественного Академического театра с просьбой инсценировать книгу. Булгаков много раз правил текст

Сам роман.