Она была автором первой опубликованной литературной версией этой волшебной народной сказки. Кто она?

Жанна-Мари Ле Принс де Бомон.. "Красавица и Чудовище" ("Призрак Оперы" )

"Призрак Оперы" - это вариация на тему сказки о Красавице и Чудовище. В сказке Чудовище становится Прекрасным Принцем, происходит его физическая трансформация, а в романе Гастона Леру - трансформация происходит душевная, Эрик, Призрак Оперы, сожалеет о том зле, что он причинил своей возлюбленной Кристине.

Сказка о Красавице и Чудовище была известна еще с древних времен, у разных народов есть свои истории, где в том или ином виде присутствует Она - прекрасная девушка и Он - чудовище, часто - звероподобное существо. Наиболее известная и популярная версия cказки была опубликована в 1756 году. Ее автором стала Жанна-Мари Ле Принс де Бомон (Jeanne Marie Le Prince de Beaumont, 1711 - 1780), французская писательница, автор ряда новелл с морализаторским подтекстом. В свою очередь мадам де Бомон позаимствовала сюжет у своей соотечественницы, Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнев (Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve 1695- 1755), опубликовавшей шестнадцатью годами раньше свою новеллу в триста с лишним страниц в журнале La jeune ameriquaine, et les contes marins .



В это новелле было много сюжетных линий, в том числе история о Прекрасном Принце, закодованном в Чудовище, а также о том, как жили вместе после свадьбы Красавица и расколдованный ею Принц. Мадам де Бомон сильно сократила новеллу мадам де Вильнев, оставив, по сути, только сюжетный ход о трансформации Чудовища.
По мотивам сказки мадам де Бомон с конца восемнадцатого века и по наше время было создано множество театральных интерпретаций, а после создания кинематографа - и фильмов. Пожалуй, "Красавица и Чудовище" - один из самых популярных и эксплуатируемых сюжетов.



Для русской аудитории сюжет сказки переработал Сергей Тимофеевич Аксаков (20.09.1791 - 30.04.1859). В 1858 году он опубликовал сказку Аленький цветочек, в предисловии к которой написал, что эту историю рассказывала ему в детстве ключница Пелагея. По мотивам сказки Аксакова был снят мультфильм на студии Союзмультфильм и два полнометражных фильма. В 2008 году в России был поставлен мюзикл, в роли Белль - Екатерина Гусева, перевод текста - Алексей Кортнев.

История о Красавице и Чудовище нашла отражение в самых разных романах и рассказах, фильмах и пьесах.
http://www.vipteatr.ru/mzikly/mama/index.khtml

Ле Пренс де Бомон, Красавица и зверь (Аленький цветочек)



Французская писательница. Родилась в Роене. Первый литературный опыт состоялся в 1748. Затем де Бомон переехала в Лондон, где преподавала в школе для девочек. Там она начала издавать «Новый французский журнал» , дайджест из литературных новинок и научных статей для юных читателей. Сама де Бомон писала в него статьи на педагогические темы. В 1750—1780 вышло 40 выпусков журнала под разными названиями, в одном из которых («Журнал для детей» ) в 1757 была напечатана сказка «Красавица и чудовище» . Эта сказка была вольным переводом сюжета из сборника Дж. Ф. Страпаролы «Приятные ночи» (1550—1553), но именно вариант де Бомон стал известен во всем мире.

Превращенный в отвратительное Чудовище жестокий принц безнадежно ждал в мрачном замке своего бесславного конца. Ведь разрушить колдовство могла только Красавица, и то, если произойдет невероятное, она полюбит монстра, прежде чем волшебная роза потеряет свой последний лепесток. Но вот в окутанном страшной тайной особняке появляется само очарование — прекрасная девушка Бель с ясным умом и удивительно добрым сердцем. Сможет ли сила ее чувств, преодолев все преграды, пробудить в звере человеческое, под какой бы личиной оно не скрывалось?. .

В возрасте 50 лет де Бомон покинула Англию, вышла замуж за Томаса Пичона и родила ему шестерых детей.

По сказке неоднократно ставились спектакли, писались оперы, снимались фильмы. В 1991 вышел одноименный мультфильм студии Уолта Диснея. Над «Красавицей и Чудовищем» три с половиной года вдохновенно трудилось около 600 человек. И благодаря своему техническому и художественному совершенству она по праву заняла почетное место среди шедевров мультипликации, став к тому же первым в мире мультфильмом, заработавшим более 100 миллионов долларов по общей сумме кассовых сборов.

Авторы действительно были близки к истине, назвав свое произведение «самой прекрасной историей о любви» . Даже привыкшие к «Оскарам» диснеевцы вряд ли предвидели столь уникальный урожай из шести номинаций: сразу за три песни, музыку, звук и наконец, по сей день небывалое, впервые мультфильм претендовал на звание лучшего фильма года! А в итоге два традиционных «Оскара» за лучшую музыку и лучшую песню. Естественно вскоре не заставили себя ждать как многочисленные мультпродолжения, так и сделанный по фильму бродвейский мюзикл.

Сценарный сюжет "Красавица и чудовище" является одним из классических сказочных вариаций. Данный сюжет обычно относят к сценарному типу 425 С по классификатору Аарне-Томпсона: купец отправляется в путешествие и две его дочери просят привезти наряды и драгоценности, а младшая розу. Ему это не удается, он теряет свой путь и останавливается на ночь в замке, где утром обнаруживает розу и срывает ее. Тогда невидимый хозяин замка или же чудовище предрекает ему скорую смерть или заточение, но соглашается на то, чтобы взамен пришла дочь купца. Младшая является в замок к чудовищу и с удовольствием проводит там длительное время, наблюдая за жизнью своей семьи через волшебное зеркало, но отказывается выйти замуж за чудовище. Затем она возвращается домой повидать отца, несмотря на просьбы чудовища не делать этого. Старшие сестры строят ей козни, и она не является в замок вовремя, а застает чудовище уже умирающим. Однако ее слезы возвращают его к жизни и превращают в прекрасного принца. И тогда они женятся.