вы получите 100% 10 баллов, если скажете

блин, даже в Википедии не нашла!

Значительная часть третьей книги "Дневника" Патрика Гордона отражает участие его создателя в Чигиринских походах и в обороне былой гетманской столицы Украины во время турецкого нашествия 1677—1678 гг. Шотландец принимал деятельное участие в защите города, а также в проектировании, совершенствовании и строительстве укреплений Чигирина. Свидетельства Гордона, участника героических и трагических событий, происходивших в Чигирине и близ него, давно вошли в круг важных источников по истории России и Украины XVII столетия.

К тексту "Дневника" приложен рукописный план Чигирина, составленный Гордоном или его помощниками в 1678 г. Чертеж не имеет названия, пояснительных надписей и даты изготовления, т. е. является "слепым" для непосвященного читателя.

Этот чертеж можно прокомментировать при помощи двух планов Чигирина, составленных вскоре после разрушения города в 1678 г. Один документ хранится в Библиотеке Российской академии наук в Санкт-Петербурге (БРАН. Рукописный отдел. Собр. илл. рукописей. F° 266. Т. 4. Л. 38 (чертеж № 41; "Abriss der Circassischen Grentz Stadt Tzyegrihn. Angegriffen vom Tuercken den 8 Julye. Erobert den 11 Augusti Anno 1678")), другой — в Российском государственном архиве древних актов в Москве (РГАДА. Ф. 192. On. 1. Киевская губ. Ед. хр. 13 ("Abriss der Circassischen Grentz Stadt Tzyegrihn. Angegriffen vom Tuercken den 8 Julye, Erobert den 11 Augusti Anno 1678")). Эти чертежи охватывают меньшую территорию, чем план "Дневника", но содержат подробные экспликации на немецком языке. Оба плана являются фактически идентичными, отличаясь лишь графическо-декоративным оформлением и редакцией текстов. К плану Чигирина из коллекции БРАН приложена краткая справка на немецком языке об осаде города турками в 1678 г. Не исключено, что этот чертеж в прошлом входил в состав "Дневника" и был отделен от него в XVIII в. , когда его включили в Собрание графических материалов Петра I.

Гравированная копия плана Чигирина из коллекции РГАДА была помещена в немецком и русском изданиях "Дневника" XIX [161] столетия (Tagebuch des Generals Patrick Gordon. St. Petersburg, 1851. Bd. II (отдельный лист) ; Дневник генерала Патрика Гордона М. , 1892. Ч. 1—2. (1661—1684 гг.)) . Фотокопии этого плана публиковались без комментариев в ряде изданий об украинской архитектуре XX в. (Логвин Г. [Н. ] Чигирин — Суботiв. Архiтектурно-iсторичний нарис. Киiв, 1954; Цапенко М. П. Архитектура Левобережной Украины XVII—XVIII вв. М. , 1967. С. 59.). Библиографическое описание плана Чигирина из коллекции БРАН опубликовано в изданиях библиотеки (Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела библиотеки Академии Наук. Карты, планы, чертежи, рисунки и гравюры собрания Петра I. М. ; Л. , 1961. С. 135.), а фотокопии — в ряде работ по истории Украины (Iсторiя Украiнськоi РСР. Киiв, 1979. Т. 1. С. 98; История Украинской ССР. Киев, 1983. Т. 3. С. 105.). Этот план был прокомментирован в статье автора настоящего очерка (Ленченко В. О. Гетьманський замок у Чигиринi // Пам'ятки Украiни: Iсторiя та культура. 1994. № 3-6. С. 63-68.), а также воспроизведен в картографическом буклете, посвященном Чигирину и Субботову (Чигирин та Суботiв. Карта масштабу 1:20 000. Киiв, 1995.).

Всё что нашла о перначном - "клейноди та однострої". Что это означает - не знаю....

Да уж не видать тут походу 10 баллов ни кому!

ne znau nyjno prochest