У Одена есть неплохое стихотворение на эту тему…
W.H. Auden, At last the secret is out...
At last the secret is out, as it always must come in the end,
The delicious story is ripe to tell to the intimate friend;
Over the tea-cups and in the square the tongue has its desire;
Still waters run deep, my dear, there's never smoke without fire.
Behind the corpse in the reservoir, behind the ghost on the links,
Behind the lady who dances and the man who madly drinks,
Under the look of fatigue, the attack of migraine and the sigh
There is always another story, there is more than meets the eye.
For the clear voice suddenly singing, high up on the cement wall,
The scent of the elder bushes, the sporting prints in the hall,
The croquet matches in summer, the handshake, the cough, the kiss,
There is always a wicked secret, a private reason for this.
Если перевести. . то получится…
Все тайное станет явным,
не удержишь язык за зубами:
Захочется поделиться
назревшей сплетней с друзьями.
Дома за чаем и в сквере
скользкую тему затронут…
Без огня не бывает дыма,
без чертей тихий омут не омут.
За каждым скелетом в шкафу,
за призраком, бьющим цепями,
За танцующей леди и за
подзаборною пьянью,
За «просто устала» , мигренью,
вздохом, обидой
Есть своя повесть, которой
сразу не видно.
У песни под окнами блочного дома,
у самой стены,
У модных постеров в холле,
у запаха бузины,
У игры в крокет, поцелуя,
рукопожатья случайного,
Всегда есть свое объяснение,
своя сокровенная тайна
Любовь
а тайное всегда становиться явным?
Семейная Пара А-Ата
анюта ты чудо-представляешь с утра плакала вечером смеюсь много ли дурочке надо!!!
часто тайны расчитаны на то, чтобы стать явью.
рано или поздно всеравно тайное станет явным
Вы же знаете, что это не так, по крайней мере, в земной жизни.
Рано или поздно, но всегда.
Не всегда, если некому поведать, за отсутствием таковых.
в 98 процентах, да
Думаю что всегда
и не только ,,явным ", могут так разукрасить и преобразить, что человек из героя превратиться в монстра и наоборот...
Семейная Пара А-Ата
так и случилось недавно посочуствовав человеку и имея неосторожность высказаться сейчас получаю коменты где люди не видят сути и ещё умудряются побольнее ударить за что ?
Смотря кто и как ковырнёт
Похожие вопросы
- Зачем люди лгут?ведь всё тайное когда нибудь становиться явным,а потом же ещё хуже?
- Все тайное рано или поздно становится явным?
- Вот ведь человек интересное существо, ведь знает же, что всё тайное в 95% становится явным и всё равно лезит куда то,
- через сколько времени - тайное может стать явным?
- Легко ли иногда разгадать тайные намерения женщины?
- ...Что быстрее убивает любовь, явная ложь или явная откровенность???.
- А мы вместе живем уже 2 недели....почему-то все становится хуже и хуже.
- Когда становятся настоящим мужчиной?
- Вопрос женщинам:почему вы так ненавидите "шлюх"?Это что тайная зависть?
- Дамы...А вас в тайном обществе учат,нам мозг взрывать???