Любовь, мечты, и лилии, и розы -\ Все ложные, обманчивые грезы! Эдмон Ростан 1895 Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1896 ПРИНЦЕССА ГРЕЗА
Любовь, моя любовь, решил тебя потерять Поль Элюар. Перевод М. Анкудинова
Любовь, надежду, веру дай \иль упокой навеки, \и дом весельем наполняй, \и хлебные сусеки. Римма Дышаленкова ПЕСНИ СТАРОГО УРАЛА\Поэма\5. Женская доля
Любовь, надежды и дела -\ Вот треугольник наших дней. \ Все время путают пути \ Три злополучные сосны. Алексей Кулешин
Любовь, не спи! Иль скажут, что не столь\Остро твое, сколь голода, стрекало, \Чья от обильных яств тупеет боль, \Но завтра яств ему вчерашних мало. Уильям Шекспир. Перевод Сергея Степанова Сонеты\56\Любовь, не спи! Иль скажут, что не столь
Любовь, — но не любовную, Греховную, рожденную в огне, \А чистую, бескровную — Духовную — Он посылает мне. Зинаида Гиппиус
Любовь, - но не любовную, \Греховную, рожденную в огне, \ А чистую, бескровную -\Духовную - Он посылает мне. Зинаида Гиппиус 1902 СТАРИКОВЫ РЕЧИ
Любовь, ну конечно, это она \На крыльях птиц прилетает в март \Московский, неясный, когда весна \Поет у зимы в подворотне, как бард. Максим Шраер Крещатик, 25 МАРТ ОПЯТЬ В МОСКВЕ
Любовь, о подружка тела, \Ты жаворонком взлетела, \И благостна, и смела, \Что Божеская стрела. Михаил Кузмин
Любовь, обязанность.. . увы! все стонет в нас, \ Во исступлении и Музы и Парнас! \ Вторично потеряв Корнелия, Фонтена, \ Рыдает Талия и рвется Мельпомена, \ Неся во грудь свою кинжал, его любя.. . Николай Николев 1758 – 1815 ПИСЬМО К ФЕДОРУ ГРИГОРЬЕВИЧУ КАРИНУ НА КОНЧИНУ АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВИЧА СУМАРОКОВА
Любовь, окрепни! Разве в нас силен\ Один лишь аппетит, что вечно с нами\ И, хоть сегодня пищей утолен, \ Уж завтра гложет острыми зубами? Уильям Шекспир. Перевод Александра Шаракшанэ Сонеты\56\Любовь, окрепни! Разве в нас силен
Любовь, она и есть взаимность, \Но до чего ж редка она! \Поверь, ты хочешь не ее вернуть, \А то, твое, что с ней тебя связало: \Порыв твой, благородство, в этом суть, -\Вернуть свое прекрасное начало. Николай Доризо
Любовь, оно - в твоих руках всецело, \Рождаешь ты иль пробуждаешь вновь\ В нем мужество; стремленье\К делам, а не к пустым, как прежде, снам\Приходит к человеческим сынам. \ Когда любовным чувством\ Наш дух еще чуть-чуть\ Волнуем и томим, \ Устало вместе с ним\Желанье смерти наполняет грудь: Любовь и Смерть. Джакомо Леопарди. Перевод А. Наймана
Любовь, оставшись без предмета\ Любви, не знает, как ей быть… \ Смеркается к исходу лета\ Все раньше. Хочется забыть\ Не то, что было, — нет, — что будет: \ Осеннюю сырую муть. \ Она остудит и простудит, \ И примиришься как-нибудь. Алексей Машевский «Звезда» 2006, №12 Любовь, оставшись без предмета
Любовь, от которой родятся стихи, а не дети, \ еще не зачислена в штат половых преступлений. \ Но рвет, как в лесу паутину, все нитки в сюжете, \ чтоб первой уйти, а потом оказаться последней. Татьяна Аинова Любовь, от которой родятся стихи, а не дети.. .
