Что в голове у женщины вписывающейся в отношения с женатым?

Возможно, это любовь. Если мужчина в своей семье не счастлив, то он уйдет к другой женщине. Отцом он не перестанет быть, так как может хоть каждый день видеть ребенка и участвовать в его воспитании. А также платить не только алименты, но и давать ему дополнительное материальное обеспечение.

Если же он от природы ловелас и донжуан, то будет менять жён и любовниц, как перчатки.

А если ему захочется просто погулять каждый раз с новой любовницей, то он из семьи не уйдет. Зачем менять домашний уют, если можно совмещать семью и любовные шашни?

Эта девушка выбрала этого мужчину для брака и будет строить с ним новую семью. Видимо, они подошли друг другу по характеру, привычкам и взглядам. Вы же пишете, что они живут и радуются.

Жена со временем перестанет страдать и найдет нового мужа, с которым у них будет взаимная любовь. А у ребенка появится еще один папа, новые бабушка и дедушка, и возможно, единоутробные братик или сестричка. А также у него уже появилась мачеха, и возможно, появятся единокровные братья или сестры. Если все эти люди адекватные, то смогут нормально общаться. Есть даже такое понятие, как "пэчворк-семья". У нас это пока редкое явление, а за границей другие законы и семейные отношения.

Возможно, мужчина женился по молодой глупости, под влиянием половых гормонов. А потом влечение прошло, и ему захотелось новых отношений с новой партнершей. А девушка, возможно, поддалась его ухаживаниям и обаянию, ведь он более опытен, чем молодые холостяки.

Почему они изменяют.
Психолог Галина Белозуб. http://www.moya-semya.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=822:2012-01-13-11-19-14&catid=102:2011-08-17-09-42-24&Itemid=178

Тут скорее вопрос к этого женатику, а не к ней. Ей то по фигу на чужую семью и чужих детей. А вот почему ему по фигу на своего ребенка, это уже вопрос.

Тоже, что у ввязывающихся в отношения с холостыми, будучи замужними

Если у них действительно любовь, здесь ничего не поделаешь. Совесть этих двоих должна учитывать детей от предыдущих отношений. Детям нужны счастливые родители. А есть и такие любовницы, которые не разрушают брак. Что они думают? Ну вот понравился именно этот мужик и другой не нужен.

Ну развалилась бы их семья благодаря не этой а другой то что на соплях держится дети не склеят

Да, интересный вопрос, тоже задавалась таким вопросом. Но есть вероятность, что его и у нее отнимут такая же молодая. Уйдет к третий жить