с магической точки зрения? А с реальной?
Что для этого нужно?)

А знаете ли ВЫ, уважаемые Знающие, в чём казус этой фразы? (что здесь "не так")?

Расскажите, что вы знаете об этом и как понимаете эту аллегорию?

Всем спасибо!)
В этом утверждении нет двойного смысла. Это указание на незыблемость законов Вселенной. Верблюд в прямом, физическом смысле не может пройти через игольное ушко. Также и человек, обременённый тяжестью своего материального багажа, а конкретнее, именно ПРИВЯЗАННОСТЬЮ к материальным ценностям, не может освободиться от перевоплощений и, следовательно подняться на ступеньку божественной лестницы.
Может )
Если поймёт,что он не верблюд )
Моё почтение,Леди Лео!)
Другая логика ))) Если вместо прямых , что изображают в математике числовые оси уходящие в бесконечности , заменить прямые на замкнутые числовые окружности . То получится - любое число может стать точкой отсчёта ( нулём ) , и быть больше или меньше любого другого числа , в зависимости от направления измерения . ))) Кстати на Астрале нечто подобное присутствует . Там предметы измеряются не только привычными нам тремя направлениями дающими объём , но и некой Глубиной . С виду маленький по объёму объект , может содержать в себе целую бездну в прямом смысле . ))) Для наглядности - стоит безобидное существо , наприкид толщина в сантиметрах , но что бы его проткнуть насквозь , нужна " шпага в тыщи миль длинной " . Не то что верблюд , внутри такого существа может потеряться целый мир .
С точки зрения оптической физики) или атомной) и почему верблюд, а не слон?
скорее верблюд пройдёт через игольное ушко,чем богатый попадёт в рай
Всё что представить можно , то и возможно
Конечно, может. Главное доверить это хорошему специалисту :)

Сколько Ангелов танцует на конце одной иглы, только Чёрный Ворон знает Ответ.
А я, нет.
С Магической Верблюд и после того как теряет свою оболочку продолжает везти караваны по пустыни(аллегория ). А с реальной тоже самое верблюд везде пройдет) мои мысли)
сможет,если захочет..и караван может вывезти.. только вот.. зачем оно ему!?..
Магия слова, "анти-магия" неточного перевода.))