Маршрут Пермь - Луганск, поезд 325Е, Пермь - Новороссийск. Где нужно сойти что бы удобно пересесть на автобус до Луганска?

Если свет клином сошёлся именно на этом поезде, то я бы вышел в Лисках, проехался на электричке до Воронежа, оттуда в 20-40 через день идёт автобус на Луганск. Можно на него пересесть и в Кантемировке - он проходит её в 2 часа ночи. Прочие варианты - с ночёвками либо в Чертково, либо в Каменске-Шахтинском.

Правильнее, по-моему, сесть утром на 43-й Хабаровск - Москва, доехать до Кирова, там, подождав 4 часа, сесть на 309, 311 или 431 поезда (зависит от даты) . В 8-9 утра приедете в Чертково, спокойно перейдёте границу и ближашим автобусом уедете на Луганск.

Эх, поздновато вы едете.
Россошь - автобус на Луганск в 15-30
Чертково - переход через пути по пешеходному мосту в г. Меловое, последний автобус на Луганск в 16-30. Не спасает даже разница в поясном времени в 1 час, да и в те моменты, когда 2 часа, времени впритирку, особенно с учетом очереди к пограничникам.
Каменская (Каменск-Шахтнский) , последний автобус в 12-52
Лихая. Поезд 142 Ек-бург - Симферополь пройдет в 17-44
Ростов 23-00. В расписании есть еще рейс в 3 часа ночи, но через день проходящий и без гарантии, что вообще будет.

Есть 2 альтернативных маршрута.
1) Поездом прямо до Луганска с пересадкой по Москве от 2 суток в пути.
2) Поездом 53 Пермь - Симферополь до Харькова (приб 5-23), и вы успеваете на любой транспорт в сторону Луганска, например на автобус в 6-30.