Как использовать пространство правее таблицы в html?

Можно и так.

  

 

 

    HTML Table Example 

 

 

     

        Aside Content 

         

             

                Row 1, Cell 1 

                Row 1, Cell 2 

                Row 1, Cell 3 

             

             

                Row 2, Cell 1 

                Row 2, Cell 2 

                Row 2, Cell 3 

             

             

                Row 3, Cell 1 

                Row 3, Cell 2 

                Row 3, Cell 3 

             

         

     

 

     

        Main Content 

        This is some text in the main content area. 

     

 

 

 

Если тебе нужно обтекание таблицы текстом, то для тега table задай:
float: left;

Для более сложных случаев делай таблицу элементом grid или flex.

На чистом html, без css? Тогда разве что старой табличной вёрсткой. Засунуть таблицу в другую таблицу и разделить как надо ячейками

Чтобы использовать пространство справа от таблицы в HTML, вы можете включить таблицу в контейнер (например, div) и настроить стили для этого контейнера. Вот примерный код:

html
<div style="float: left; width: 70%;">
<table>
<!-- Ваш код таблицы -->
</table>
</div>

<div style="float: right; width: 30%;">
<!-- Содержимое, которое должно находиться справа от таблицы -->
</div>


В этом примере таблица размещается в контейнере слева, занимая 70% ширины, а содержимое справа от таблицы размещается в контейнере справа, занимая 30% ширины.

Вы также можете использовать другие подходы для создания пространства справа от таблицы, например, использовать грид-систему или флексы.

html
<div class="container">
<div class="table-container">
<table>
<!-- Ваш код таблицы -->
</table>
</div>

<div class="content">
<!-- Содержимое, которое должно находиться справа от таблицы -->
</div>
</div>

<style>
.container {
display: grid;
grid-template-columns: 70% 30%;
}

.table-container {
grid-column: 1;
}

.content {
grid-column: 2;
}
</style>


В этом примере используется грид-система, где контейнер разделен на два столбца с помощью grid-template-columns. .table-container отображает таблицу в левом столбце, а .content содержит материал справа.

Используйте соответствующий подход в зависимости от ваших потребностей и настроек дизайна страницы.