Почему блатняк, который крутят по радио, называют шансоном?

Знающие люди называют его "блатняком" только дибилы его называют шансоном. А почему люди на угловую шлефовальную машину говорят болгарка? Или фортуна? Или почему на все внедорожники говорят джип? Если это марка машины а не определение всего модельного ряда. Потому что так принято...

Что бы придать романтики к блатному жанру. Хотя блатная песня достойна иметь своё,русское название-БЛАТНЯК !

ДА
я из за этого РАДИО ШАНСОН и не могу слушать.... там много песен о ТОМ ЧТО ЛЮБИЛА ...ДА ИЗМЕНИЛА ...пока я на зоне лямку тянул

слышала там одну песню "Если ты меня любишь, то попроси в подарок ЧТО ТО ПОПРОЩЕ.... а не рубиновые бусы"

долго смеялась

тюремной тематики конечно там намного больше

вот именно! всегда говорил: словосочетание "русский шансон" это тоже самое, что алжирский валенок или японский Биг-Бен... вещь несуществующая, а потому- не заслуживающая внимания.

Ну про детей не говорите. Каждому поколению свой стиль. Музыка передается через гены от родителей в искаженном виде, поэтому то что слушают дети вводит в дрожь взрослых, а дети не переваривают песни которые нравятся родителям.
Это на самом деле гены виноваты.
Хотя бывают и исключения. Бывает гены не искажаются и ребенку нравится старые песни, а бывает человеку нравится все.
Но во все века песни складываются про любовь. Будь то классика, рок-н-рол, реп или шансон. А вот когда начинают петь про отрыжку. . ну это конченные люди уже.. . =))))
Не важно даже в каком стиле песня.

и я тож никак понять не могу, почему зоновский фольклор называют шансоном?? ? обидно за Синатру, Монтана, Азнавура...

а у кого то башку снесло и решили что тюремная песня это шансон. хотя истинный шансон это Азновур и Доссен

Действительно.. .http://www.realmusic.ru/kiiko_vlad/

Потому что г... но надо обязательно чем-нибудь прикрыть, чтоб сильно не в-ло.