Эту песню присала мне дочь... мне интересен перевод.??? я слушала ее много дней по многу многу раз)))

[Tshawe Baqwa:]
О-о.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю тебя.. .

Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .

Раньше я важничал, ведь я настоящий мачо!
С девушками вёл себя напористо и быстро добивался всего, чего хотел.
Однажды я серьёзно увлёкся одной красоткой, бросив свою девушку.
Но то, что легко достаётся, легко теряется,
И вскоре роман закончился.

[Yosef Wolde-Mariam:]
Так почему, когда я страдаю по тебе, ты меня отпускаешь?
Когда я тебе лгу, ты мне веришь,
Когда я в поиске, ты даёшь на всё готовый ответ.
Я хочу строить планы, я буду искать, но тогда – отпусти меня.. .

Я молю тебя, стоя на коленях,
Ведь я не хочу тебя потерять.
Мои объятия широко раскрыты,
И я надеюсь, что эта любовь заполнит моё сердце, ведь на самом деле я.. .

[Tshawe Baqwa:]
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .

[Yosef Wolde-Mariam:]
Я хочу, чтобы ты поняла:
Я очень старался
Стать для тебя единственным,
Тем, вместе с кем ты бы захотела состариться.
Тогда и я стал бы наслаждаться жизнью, как прежде.

[Tshawe Baqwa:]
Я был словно
Бездушной оболочкой,
Надо мной висела
Тень моей судьбы.

Я сломлен,
И с трудом узнаю даже сам себя.
В этом состоянии я не смогу противостоять
Попыткам дьявола завладеть моей душой.

[[Yosef Wolde-Mariam:]
К чему пустые разговоры, к чему эта игра в кошки-мышки?
Зачем опускаться на дно, зачем эти удары ниже пояса?
Почему ты душишь все мои попытки изменить жизнь к лучшему?
С чего ты взяла, что нам пора найти друг другу замену?
Ты сбилась с верного пути.
Я бы хотел нарисовать картину того, как всё могло бы быть между нами,
Если бы мы оба сделали выбор сердцем.
Ты можешь от всего отказаться, ведь у тебя всё было, и ты за это расплатилась.
А я пойду дальше, чтобы открыть для себя новые возможности,
Затаив надежду, что судьба всё равно приведёт меня к твоей двери.
Я сохраню тепло нашего очага, потому что не хочу жить среди развалин прошлого. Детка, молю тебя.. .

[Tshawe Baqwa:]
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .

[Yosef Wolde-Mariam:]
Я упорно сражаюсь,
Чтобы добиться желаемого.
Но я не смогу всё
Сделать сам.

Я держусь из последних сил,
И мне некуда отступать.
Я просто прохожий в этой жизни,
А жизнь – игра.

[Tshawe Baqwa:]
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .

Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .

Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая...

Что за песня-то? Переводы песен можно найти с помощью поисковика. Или воспользоваться переводчиком гугл.
http://www.amalgama-lab.com/songs/m/madcon/beggin.html Вот ссылка на перевод и текст.

Молю тебя (перевод )

О-о.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю тебя.. .
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .
Раньше я важничал, ведь я настоящий мачо!
С девушками вёл себя напористо и быстро добивался всего, чего хотел.
Однажды я серьёзно увлёкся одной красоткой, бросив свою девушку.
Но то, что легко достаётся, легко теряется,
И вскоре роман закончился.
Так почему, когда я страдаю по тебе, ты меня отпускаешь?
Когда я тебе лгу, ты мне веришь,
Когда я в поиске, ты даёшь на всё готовый ответ.
Я хочу строить планы, я буду искать, но тогда – отпусти меня.. .
Я молю тебя, стоя на коленях,
Ведь я не хочу тебя потерять.
Мои объятия широко раскрыты,
И я надеюсь, что эта любовь заполнит моё сердце, ведь на самом деле я.. .
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя.. .
Протяни мне руку в знак любви, дорогая.. .
Я хочу, чтобы ты поняла:
Я очень старался
Стать для тебя единственным,
Тем, вместе с кем ты бы захотела состариться.
Тогда и я стал бы наслаждаться жизнью, как прежде.
Я был словно
Бездушной оболочкой,
Надо мной висела
Тень моей судьбы.

Я сломлен,
И с трудом узнаю даже сам себя.
В этом состоянии я не смогу противостоять
Попыткам дьявола завладеть моей душой.
К чему пустые разговоры, к чему эта игра в кошки-мышки?
Зачем опускаться на дно, зачем эти удары ниже пояса?
Почему ты душишь все мои попытки изменить жизнь к лучшему?
С чего ты взяла, что нам пора найти друг другу замену?
Ты сбилась с верного пути.
Я бы хотел нарисовать картину того, как всё могло бы быть между нами,
Если бы мы оба сделали выбор сердцем.
Ты можешь от всего отказаться, ведь у тебя всё было, и ты за это расплатилась.
А я пойду дальше, чтобы открыть для себя новые возможности,
Затаив надежду, что судьба всё равно приведёт меня к твоей двери.
Я сохраню тепло нашего очага, потому что не хочу жить среди развалин прошлого. Детка, молю тебя.. .