Музыка

По кого спела группа "Ария" в песне "Улица роз"? Что за Жанна:

О Шарле Бодлере и Жанне Дюваль. Поэт влюбился в танцовщицу и поклонницу свободной любви.. . Умерла она от французской болезни.. . Вот о том и поётся в песне. Бодлер предупреждал неоднократно свою любовь об опасностях, цитировал ей "Цветы Зла", но.. . Не получилось отговорить.
"Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальш сладких слов!
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло!

Брось и уйди,
Пусть растает, словно дым,
Облик Жанны.. .
Жанны... "
Эта тема "свободной любви" и раскрыта в песне "Улица Роз".
Игорь Киселёв
Игорь Киселёв
22 666
Лучший ответ
Людмила Ростилова Да ну?! Вы серьёзно что-ли???
Олег Цимбалов У арийцев мозгов бы не хватило, это Марго Пушкина написала ну и пояснила им!))))
однозначно не Жанна Д"Арк. а вообще я задумывалась над этим уже давно, когда песня только появилась, и так и не знала.. . думала, что кто-то из героинь модного тогда Дрюона (там были развратьные сестрички Жанна и Бланш, но сюжет отличался) .
вот сейчас поискала и нашла:
________________________________
Но все-таки ключевой композицией альбома стала незабвенная "Улица Роз"... душераздирающий текст про ночных королев, измену и лестницу в небо. Металлисты - в массе своей народ весьма сентиментальный - любят, когда все непонятно, но чертовски красиво. В первом варианте текста, принесенным Маргаритой Пушкиной, девушку звали Анна. Дубинин возразил - сочетание "слышишь, Ан-на, Анна... " (хорошо еще, что не Ин-на, Ин-на... ) казалось ему не очень мелодичным - и в свою очередь предложил имя Жанна. Решили остановиться на Жанне. Оговоримся сразу: этот персонаж абсолютно абстрактный, не связанный ни с какими житейско-бытовыми реалиями музыкантов, и уж тем более не с Жанной д'Арк. (Хотя, как рассказывает Виталий, именно так звали одну его знакомую девочку, которая иногда занималась проституцией. ) На сей раз не доверяя вечно придирающимся к ней "арийцам", Пушкина (на все сто процентов уверенная в том, что придуманный текст просто роскошен и посему переделке не подлежит) понесла показывать написанное творение прямиком Виктору Векштейну. Демарш Маргариты Анатольевны не спас первоначальный вариант песни от творческих правок "арийских" музыкантов. Холстинин все-таки "завернул" вариант второго куплета со словами:
Ты отдаешь все, что есть,
Тем, кто приходит в твой дом,
Но ты одинока, как перст,
Даже когда мы вдвоем.. .

Народ гадал, кто же эта самая "Жанна из тех королев"? Высказывались разные предположения, одно оригинальнее другого. Самой распространенной была версия о том, что Жанна - это очень крутая манекенщица (в другом варианте - дорогая валютная проститутка, поскольку сия профессия, несмотря ни на что, казалась тогда явно модной и престижной) , к коей соответственно воспылали страстью сразу все музыканты "Арии", но не, смогли ее поделить, и по этой причине зарезали. ..Другая гипотеза сводилась к тому, что увлекающийся литературой Холстинин пожелал отобразить в Жанне главную героиню романа Эльзы Триоле "Розы в кредит". Эту девушку в конце книги правда загрызли крысы.. . Но самую неожиданную версию высказал на худсовете "Мелодии" незабвенный поэт Игорь Шаферан, который, естественно, был членом партии и хорошо знал марксистско-ленинскую историю: "Что? ! Какая еще "Улица Роз"? Вы с ума сошли! Вы что, не знаете - на улице Роз в Берне жил Владимир Ильич Ленин! Вы хотите сказать, что эта песня про Ленина?! ". Название песни удалось отстоять, сразив маститого поэта железным аргументом: если бы "Улица Роз" была про Ленина, там бы фигурировала не Жанна, а Надежда Константиновна. Хотя кто знает, что выделывал великий вождь, проживая в Берне по указанному адресу.. . "Так это же Бодлер! - возопил Холстинин, когда я пересказал ему весь этот бред. - Ты что, разве не знал? В восемнадцать лет мамаша этого парня.. . выгнала из дома, и юный Шарль жил с проституткой, много старше его. Днем он страстно ее любил, но кушать тоже хотелось. И, когда его возлюбленная отправлялась за заработком на панель, он начинал страстно ее ненавидеть". "Тяжело жить с проститутками! " - резюмировал в итоге Холст и вздохнул. Я тоже вздохнул.. . Все-таки Жанна оказалась проституткой!
______________
там дальше еще много всего.. . и о том, о чем говорит Expat, тоже.
Андрей Бедин про Ленина - пять баллов! :))))
по-моему, песня просто о проститутке
у Айрон Мейден тоже есть песня о "падших женщинах" :) 22 Acacia Avenue

хотя предущая версия, конечно, красивее!
Ахмет Бердибаев "На самом деле все начиналось с дядьки Харриса и Брюса, - Маргарита Пушкина в своем стремлении завершить картину создания бессмертного арийского хита все окончательно запутывает, - есть у них "Авеню Акации, 22". Вот я и подумала: цветущую акацию у нас видели не все. Не засадить ли нашу улицу розами?"
это по ссылочке в моем ответе, след. страница)))
привет, ты вернулся? как поездка?
Агузарова или Фриске.
Может его любовь...
А мне кажется что про Жанну Дарк
Лариса Емельянова Мне тоже так всегда казалось и очень хотелось надеяться.. но уж больно слова с ее образом не совпадают.