An Deiner Seite (Ich Bin Da) (оригинал Tokio Hotel)
Keiner weiss wie’s dir geht
Keiner da der dich versteht
Der Tag war dunkel und allein
Du schreibst Hilfe mit deinem Blut
Obwohl es immer wieder wehtut
Du machst die Augen auf
Und alles bleibt gleich
Ich will nicht sturn
Und ich will auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst
Dann halt ich dich
Dein Leben sinnentleert
Deine Schatten tonnenschwer
Und alles was du jetzt brauchst
Hast du nicht
Du suchst den Regenbogen
Er liegt tot vor dir am Boden
Er hat solang es ging gestrahlt nur fur dich
Ich will nicht sturn
Und ich wil auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Du bist nicht alleine
Ich bin an deiner Seite
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst
Dann halt ich dich
Wenn du die Welt nicht mehr verstehst
Und jeder Tag im Nichts vergeht
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt
Und du die Nacht nicht mehr ertragst
Ich bin da wenn du willst
Ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile
Ich bin da
Ich bin da wenn du willst
Ich bin da ganz egal wo du bist
Ich bin da schau in dich rein dann siehst du mich
Ich bin da
Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile
Du bist nicht alleine
На твоей стороне (я здесь) (перевод apelsinka из Москвы)
Никто не знает, как у тебя дела
Здесь нет никого, кто тебя понимает
День был мрачен и одинок
Ты пишешь кровью о помощи,
Хотя это очень больно
Ты открываешь глаза
И все остается без изменений
Я не хочу мешать
И не хочу оставаться слишком надолго
Я здесь только для того, чтобы сказать тебе
Я буду рядом, если ты хочешь
Посмотри вокруг и ты увидишь меня
Плевать, где ты
Если ты схватишься за меня,
Тогда я удержу тебя
Твоя жизнь бессмысленна
Твои тени смертельно тяжелы
И все, что сейчас тебе нужно,
У тебя этого нет
Ты ищешь радугу
А она лежит перед тобой мертвая на земле
Она светила, пока это было возможно, только для тебя
Я не хочу мешать
И не хочу оставаться слишком надолго
Я здесь только для того, чтобы сказать тебе
Ты не одна
Я на твоей стороне
Я буду рядом, если ты хочешь
Посмотри вокруг и ты увидишь меня
Плевать, где ты
Если ты схватишься за меня,
Тогда я удержу тебя
Если ты больше не понимаешь этот мир,
И каждый день уходит в пустоту
Если буря никак не утихает
А ночь ты больше не можешь выносить
Я буду рядом, если ты хочешь
И абсолютно плевать, где ты
На твоей стороне, только некоторое время
Я здесь,
Я здесь, если ты хочешь
Я здесь и плевать, где ты
Я здесь, посмотри вглубь себя и ты увидишь меня
Я здесь,
И если ты схватишься за меня, тогда я удержу тебя
Я здесь, если ты хочешь, и абсолютно плевать, где ты
На твоей стороне, только некоторое время
Ты не одна
вот здесь их куча :)) http://www.amalgama-lab.com/songs/ger/t/transsong-spring_nicht.htm
Музыка
Люди дайте пожалуйста текст любой песни Tokio Hotel в русском переводе! Спасибо!
Rette mich:
Впервые один в нашем спрятанном месте
Вижу наши имена на стене
И снова стераю их
Я хотел доверить тебе всё
Почему ты ушла
Вернись
Возьми меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю внутренне
Приди и спаси меня
Я не смогу без тебя
Спаси меня
Наши мечты были ложью
И ни одна слеза настоящая
Скажи, что это неправда
Скажи мне это сейчас
Может ты где-нибудь услышишь
Мой SOS по радио
Ты меня слышишь
Ты меня не слышишь
Я ещё вижу наши имена
И стираю их
Наши мечты были ложью
И ни одна слеза настоящей
Ты слышишь меня
Ты меня не слышишь
Впервые один в нашем спрятанном месте
Вижу наши имена на стене
И снова стераю их
Я хотел доверить тебе всё
Почему ты ушла
Вернись
Возьми меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю внутренне
Приди и спаси меня
Я не смогу без тебя
Спаси меня
Наши мечты были ложью
И ни одна слеза настоящая
Скажи, что это неправда
Скажи мне это сейчас
Может ты где-нибудь услышишь
Мой SOS по радио
Ты меня слышишь
Ты меня не слышишь
Я ещё вижу наши имена
И стираю их
Наши мечты были ложью
И ни одна слеза настоящей
Ты слышишь меня
Ты меня не слышишь
Похожие вопросы
- подскажи пожалуйста самые классные песни TOKIO HOTEL ...ОТ КОТОРЫХ ПРОСТО БАШНЮ СНОСИТ..
- Помогите пожалуйста,напишите слова песни TOKIO HOTEL Monson на английском?
- выучить песню. я хочу выучить песню аллы пугачевой " будь со мной мальчиком" дайте пожалуйста текст этой песни
- Помогите найти текст песни и перевод Tokio Hotel "Durch den monsoon" Спасибо
- Дайте пожалуйста текст песни Ich liebe dich которую якобы поёт Том из Tokio Hotel!
- Где можно найти перевод (или хотя бы текст) песни Tokio Hotel Wir shlissen uns ein?
- Ребят, не могу найти текст и перевод песни tokio hotel moonsoon нигде!!!!помогите, а?))
- НаПиШиТе МнЕ тЕкСт И пЕрЕвОд ПеСнИ Tokio Hotel Geh!
- Очень нужен текст песни Tokio Hotel-On the edge! и перевод тож!!!
- А есть перевод песен группы Tokio Hotel на русский язык?