Евровидение 2007

бредятина!!! Кто их выпускал на сцену с такими текстами???

переводы песен победителей евровидения (сербия украина россия) .

"Молитва"

Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман
Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты
Бреду я в бездорожье
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать.. .
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Только твое имя - молитва.. .

Верка Сердючка, "Танцен"
Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю - здесь и далее перевод «КП» )
Зибен, зибен, ай-лю-лю
(Семь, семь, ай-лю-лю) .
Зибен-зибен, айн-цвай
(Семь-семь, раз-два) !
Зибен, зибен, ай-лю-лю,
Айн, цвай, драй
(Раз, два, три) .
Танцен!
Нихт ферштейн.
Зибен, зибен, ай-лю-лю
Зибен-зибен, айн-цвай!
Зибен, зибен, ай-лю-лю,
Айн, цвай, драй.
Танцен!
Танцевать, корошо!
Где руки, руки, руки? !
Ай вонт ю си
(Я хочу тебя видеть) !
Лаша тумбай
(Взбивай сливки) !
Ай вонт ю си!
Лаша тумбай!
Танцен!
Русские! Ну, ручки!
Украина - це клево!
А Украина любе танцювать!
Танцюємо Майдан!
Най-най, да-лу-ла,
Най-най, на-лу-ла-ла.
О’кей, хеппи-энд
(Хорошо, счастливый конец) .

Группа "Серебро" - "Песня №1"

Это путь грязных денег. Да.
Девчонки, идите против течения!
Слушай меня, все мои подружки готовы
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами,
но ты лучше остынь.
Мальчик, ты хочешь меня получить,
потому что я для тебя - горькое лекарство.
Ты видишь, как я двигаюсь,
мое платье и мою блестящую кожу.
Ведь ты знаешь, что у меня есть место,
куда ты еще не проникал.
Притормози,
мальчик, ты же не хочешь разочаровать меня?
Так что лучше остановись, слышишь! Эй!
не называй меня свовей зайкой
Ты потратишь наменя все свои деньги,
ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя.
Эй, милый, я легко сделаю это
Я потрачу все твои деньги дурачок!
Мои стервы-подружки рядом со мной,
подойди и попытай удачу
Моя развратная задница крутится для тебя
Берегись, я дурачу тебя
Я чувствую, что свободна.
Малыш, знаешь, во мне все еще живет
секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя, паршивец,
Так что не стесняйся.
Положи свою вишенку на мое пироженое
И попробуй мой вишневый пирожок.
Возможно, я возьму тебя
к себе сегодня вечером.
Возможно, ты покажешь мне что-то новое
И найдешь для меня причину остаться,
Но я должна тебе что-то сказать:
Почувствуй мою вибрацию,
почувствуй

Петь собралась? или в подпевки?

ой, лучше не искать....такая пошлятина... я сама попробовала перевести!Чего один припев стоит:"Не звони мне, милый зайчик,Я знаю о твоих денежках,Я обману тебя,ведь моя задница крутится для тебя!!" Жуть(14-тилетняя критик)

Нормальный текст только у молитвы

http://solomko.net/other/ev/ - TOP