Может ли обычный человек услышать разницу между mp3 и FLAC?

Если брать средний по качеству флак и средний мп3, то легко.
Очень многое зависит от качества исходной записи. Некоторые мп3 звучат весьма достойно.
Гораздо больше вреда наносит последствия т. н. "войны громкости".
Возможно когда нибудь, с помощью нейросеток получится восстановить динамический диапазон некоторых записей.

сможет только необычный

Кому нужно тот понимает а кому не нужно и понимать разницу не надо.

Зависит от многих условий.Качества источника,аппаратуры,тренированности слуха этого "обычного человека",жанра прослушиваемого материала и может ещё чего.

Не может.

Те кто слушают во флаке говорят что разница есть, но мало ли что они говорят, большинство платформ все-равно шлак не поддерживает, приходится мурзить. Разница между дорогими ушами и дешевыми точно есть, но я не думаю что в них ты отличишь страдивари от гуслей

от битрейта зависит, mp3 128 не так сложно отличить, а вот 320 очень сложно и не на всех треках можно и нужно хорошие колонки и знать где именно искать отличие

Если файлы mp3 (192-320) и flac сконвертированы с одного исходника, то на слух разницы нет.

Все зависит в большей степени от оборудования, на котором проигрывается и прослушивается. От слуха зависит гораздо меньше.

хз есть ещё и эквалайзер и студийные мониторы и всякая х-я и битрейт у мп3 разный

Конечно.Если слушать на хороших мониторах

Лично я не отличаю. И поэтому не заморачиваюсь и не разоряюсь. 320 Кб вполне можно слушать

для меня "хруст" винила не перепутать от гиперперекрученного цифрового.