Как переводится эта песня? Или хотя бы о чем она?)

Ну это песня Йоханны ("Is it true?") с Евровидения...) )

Это правда?

Ты говоришь, что хорошо меня знаешь,
Ты не скрываешь от меня
Значение своего взгляда.
Так расскажи мне о слухах.
Это только слухи?
Или это просто ложь?

Внезапное
Пробуждение от прекрасного сна…

Это правда? (Это правда? )
Всё кончено?
Неужели всё было впустую?
Это был ты? (Это был ты? )
Ты говорил мне,
Что никогда не оставишь в таком положении?

Если бы ты хорошо меня знал,
Ты бы никогда не поступил так со мной.
Ты был бы моим другом…
Если один из нас лжёт,
Бесполезно пытаться,
Не нужно притворяться.. .

Внезапное
Пробуждение от прекрасного сна…

Это правда? (Это правда? )
Всё кончено?
Неужели всё было впустую?
Это был ты? (Это был ты? )
Ты говорил мне,
Что никогда не оставишь в таком положении?

Это правда? (Это правда? )
Всё кончено?
Неужели всё было впустую?
Это был ты? (Это был ты? )
Ты говорил мне,
Что никогда не оставишь в таком положении?

(Это правда? )
(Или мне это приснилось? )
Проснусь ли я от этой боли?
Это правда? (Это правда? )
Всё кончено?
Малыш, неужели всё было впустую?
О… Это правда?. .

Вот вам литературный перевод этой потрясающей песни!! !

Я не сплю - русская версия (их можно даже спеть под музыку)

Ложь со всех сторон
Будто страшный сон
Черная стена... .
Сны как облака
Нежная рука
Снова я одна

Где спасенье найти от сна –

Там, где ложь, ты и я... .

Я не сплю,
Это больно!
И глаза будто лед.. .
Я люблю,
Но довольно!
Ветер боль унесет!

На душе темно,
Вдребезги окно,
Слезы по щекам,
Глаз любимых свет
И ответа нет,
Нет прощенья нам!

Где спасенье найти от сна –

Там, где ложь, ты и я....

Вы говорите что Вы действительно знаете меня вы не испуганный, чтобы показывать мне Что находится в ваших глазах Так сообщать мне схватку слухи - они только слухи?
- они только лежат (лгать) ?

Выпадающий отличной мечты, выходить из синего

Это истина? Это истина?
Это над?
Я бросал это прочь?
Было это Вы? Было это Вы?
Сделайте Вас сообщать мне
Вы не должны никогда оставить мне таким образом?

Если Вы действительно знали бы меня Вы couldn t делать это мне Вы будете моим другом Если одно из нас лежит There s бесполезно в попытке Нет необходимости претендовать

Выпадающий отличной мечты, выходить из синего

Вы говорите вам
действительно знают меня
Вы не боитесь, чтобы
показать мне
Что находится в ваших глазах
Так что говорят мне
’встречу слухи
Есть они только слухи?
Есть они только лежит?

Падение вне совершенной мечты
Наступление вне синевы

Является это истиной?
Является это истиной?
Есть это над?
Я отбросил это?
Был это вы? Был это вы?
Вы говорили мне
Вы никогда не оставляли бы
меня таким образом?

Если вы действительно
знали меня
Вы не могли сделать это ко мне
Вы были бы моим другом
Если один из нас расположение
Нет никакого использования
в попытке
Нет необходимости притвориться

Падение вне совершенной мечты
Наступление вне синевы

Является это истиной?
Является это истиной?
Есть это над?
Я отбросил это?
Был это вы? Был это вы?
Вы говорили мне
Вы никогда не оставляли бы
меня таким образом?

Является это истиной?
Является это истиной?
Есть это над?
Я отбросил это?
Был это вы? Был это вы?
Вы говорили мне
Вы никогда не оставляли бы
меня таким образом?

Есть это действительно?