За грехи отцов?

Родовая карма - это снежный ком, и чем дольше её накапливают, тем сильнее она скажется на последующих поколениях.
Почему потомки должны отвечать за грехи отцов? - есть такое понятие "кармические должники". Но это не единственная причина. Еще есть вариант что душа воплотившегося в семье ребенка добровольно взяла на себя ответственность помочь этому роду отработать карму.
Индивидуальная карма - это груз конкретной души за её личные действия. А родословная - это груз каждой конкретной души из рода собранный в один ком. Вот почему родословная тяжелее индивидуальной.

Откуда такая сильная привычка всё на кого-то валить?

Чтобы человек всегда помнил о грехе и о своей ответсвенности за него. Только ответственность переносится на детей, которых родители любят и во имя своей должны оберегатьих от зла, поэтому не должны грешить. Но об этом мало кто помнит, поэтому дети часто переживают всякие неприятности. Чем больше из поколения в поколение свершается зла, тем больше его передается потомкам.

Да сказки это все.

Такая ответственность логична.
Передаются как физиологические признаки - внешность, болезни, интеллектуальные и творческие признаки - таланты, так и энергетические признаки, которые по научному ещё пока никак не названы, так как наука не развита настолько, чтобы осуществить научный опыт и установить закономерность.

Другой аспект - кто создает негативные ситуации, в результате которых несется ответственность. Пока люди - быдло, все друг другу много неприятностей доставят.

Отвечают в этой жизни, чтобы получить награду в загробной.