И все же расплата по Карме - это расплата за других людей, пусть и родственников..? И за самого себя, но в других жизнях?

Нет, тогда понятие кармы теряет своей сути, причём здесь кто то другой, совсем иная душа со своей историей, каждый отрабатывает только свои долги, на то она и карма, чтобы на себе прочувствовать всю грязь, которую раньше любил выбирать.
P.S.: читайте книги Секлитовой Л. А. и Стрельниковой Л. Л. и многое станет ясным.

карма это плата за прошлые наши поступки

Это новый готовый урок для тебя. который может состоять из наработок как твоих. так и других людей.

все есть карма и твои гены тоже...

Есть души, которые:
1. Сидят в теле, в гробу, наблюдая, как разлагается тело. И это деградация духовного существа.
2.Есть те, кто всю жизнь мечтал вернуться в индию (например) или слетать на луну (например).
Они освободившись от тела, делают это мгновенно.

3. Есть такие, кто наблюдает за тем, как хоронят гроб, как делят имущество, с кем теперь спит жена (или муж), или смотрят как идут дела на работе. Это - наблюдатели.
4.Лучший вариант. Это увидеть женщину, собирающуюся к родам или новорожденного. через секунду он уже в новом теле.
5. Есть те, кто покинув тело отправляются на поиски рая. Не найдя его, они отправляются на поиски ада.
Но рано или поздно каждый из 5 вариантов приходит к варианту №4

А кармы нет!

ОПЫТ ДУШИ
ВО ВСЕХ ВОПЛОЩЕНИЯХ

только за самого себя

Личная карма за себя.
Коллективная - весь коллектив.
Карму без реинкарнаций и эволюции не рассматриваю.
http://www.youtube.com/watch?v=nhU97rtmuco

И за себя .. и за родственников.