Зачем нужна латынь? Ведь это мертвый язык? Неужели медицина ,не обойдется без него? Почему не эсперанто?

Татьяна Козак Для классификации животного и растительного мира можно и Латынь, так же общепринятый во всем мире язык для обозначений лекарств. Что написано в рецепте в одной стране, поймут все.
Вот только почему я должна учить английский? Пусть они учат русский!

Татьяна Козак На эсперанто, тоже никто не говорит. И не говорили.
А вы знаете - что такое эсперанто?

Альфия Шамгуллина В медицинских.

Андрей Абакумов Я работаю в Академии хорового искусства.
У нас есть факультативный курс латинского языка. По-моему, в Московской консерватории тоже есть такой курс. Нашим это необходимо, чтобы понимать текст старинной хоровой музыки.

Мария Беляева А плечевая кость - humerus.

Мария Беляева sulcus - борозда, fovea и fossa - ямка.

Юля Дронь > А Русский язык вообще на половину состоит из латинских слов,например Демократия,биология,и т.д.

Благодарю, от души посмеялся.

Юля Дронь На всякий случай, демократия и биология - слова греческие, к латыни отношения не имеют.

Я;) !!!!!!!!!! Вы пишите, что многие книги по медицине написаны на латыни. Можно примерчик (только не XVIII века)?

Aндрей Aманов Главный медицинский труд Авиценны — «Канон врачебной науки» в пяти книгах выдержал 29 изданий на латыни.мед.энциклопедия по профилактике и лечению болезней.1) книга содержит теоретические основы мед. и общие положения мед. практики.2) сведения о лекарственных средствах растительного, животного и минерального происхождения.3) описание «частных» или «местных» болезней органов человека.4) книга посвящена «общим» болезням тела — лихорадкам, опухолям, язвам, ожогам, ранениям, а также заразным болезням; 5) включает в себя описание способов изготовления и применения лекарств сложного состава — пилюль, таблеток, порошков, сиропов, противоядий, пластырей и т.д. В XII в. Канон был переведен на латынь и в течение пяти столетий служил настольной книгой для врачей, затмив даже труды таких знаменитых предшественников, как Разес.ВСЕ университеты Европы по изучению мед-ны,до середины XVII в. основывались на труде Авиценны.
пожалуйста Виталий.

Aндрей Aманов Поскольку на греческом языке были написаны книги Нового Завета, в первые десятилетия христианства он оставался основным языком богослужения в Риме; однако при Папе св. Викторе I (189—199) здесь был осуществлен переход на ЛАТЫНЬ. Для христианской латыни характерно заимствование большого количества греческой и, отчасти, древнееврейской лексики, наличие неологизмов, большое влияние разговорного, с точки зрения античной традиции, стиля. В то же время непосредственно в богослужебных текстах используются многие слова собственно ЛАТИНСКОГО происхождения и языковые конструкции, уже ко времени составления этих текстов являвшиеся архаическими, что превращает литургическую латынь в сакральный язык, отличный от разговорного (например, вместо более распространенного в разговорной речи христиан глагола oro — «молиться» — употребляется древнее precor, вместо греческого слова episcopus — традиционные официальные римские термины pontifex и antistes; вместо греческого presbyter — римское praesul).