в чём причина короткого замыкания? К чему оно приводит в электрической цепи?

Грубо говоря, если энергия генератора не выходит на нагрузку, то она выходит в виде нагревания проводов до температур токов КЗ. Ток движется по пути наименьшего сопротивления, поэтому если где-то нарушена изоляция, то бОльший ток пойдет не на нагрузку, а на провод в виде тока КЗ.

Википедия:
Короткое замыкание — электрическое соединение двух точек электрической цепи с различными значениями потенциала, не предусмотренное конструкцией устройства и нарушающее его нормальную работу. Короткое замыкание может возникать при нарушении изоляции токоведущих элементов или вследствие механического соприкосновения элементов, работающих без изоляции. Также коротким замыканием называют состояние, когда сопротивление нагрузки меньше внутреннего сопротивления источника питания.

Послествия:
При коротком замыкании резко возрастает протекающая в цепи сила тока, что обычно приводит к механическому или термическому повреждению устройства. В месте короткого замыкания может возникнуть электрическая дуга.

Короткое замыкание в одном из элементов энергетической системы способно нарушить её функционирование в целом — у других потребителей может снизиться питающее напряжение, при коротких замыканиях в трёхфазных сетях возникает асимметрия напряжений, нарушающая нормальное электроснабжение. В больших энергосетях короткое замыкание может вызывать тяжёлые системные аварии.

В случае повреждения проводов воздушных линий электропередачи и замыкании их на землю, в окружающем пространстве может возникнуть сильное электромагнитное поле, способное навести в близко расположенном оборудовании ЭДС, опасную для аппаратуры и работающих с ней людей.

Рядом с местом аварии происходит растекание потенциала по поверхности земли, шаговое напряжение может достигнуть опасного для человека значения.

плохая электроизоляция или перегрузка самой электроцепи! приводит оно к выгорания пробок, вставок, диодов, диодных мостов и трансформаторов!

если по-простому, короткое замыкание - протекание тока через проводник с малым сопротивлением, из-за чего этот проводник нагревается как спираль в утюге или электроплитке и все выгорает

Замыкание фазы и нуля без сопротивления к этому может привести плохая электроизоляция или перегрузка самой электроцепи

нарушение изоляции токо ведущих частей (провода, приборы) приводит к выходу из строю оборудования и к пожару