Кто может объяснить квантовую нелокальность?

Для начала, нужно ознакомиться с явлениями квантовой телепортации и квантовой запутанности.

Квантовая телепортация и квантовая запутанность
При распаде частицы А на две частицы B и С (или при распаде связанного состояния частиц B и С) , нужно учесть, что изначально они описывались одной волновой функцией. То есть, их можно описать как возмущение, распространяемое в разные стороны, но описываемое одной волновой функцией, что представляется в виде ее параметра смещения плотности вероятности обнаружения в зависимости от времени. Таким образом, реализации вероятности состояния волновой функции у частицы В и частицы С одинаковы.
В таком случае, при замере некоторого состояния волновой функции частицы B (например, проекции спина) , состояние коллапсирует (поэтому квантовая "телепортация" телепортацией не является) , однако вероятность, получившаяся при замере состояния частицы B, реализуется в состоянии частицы C. Сверхсветовая скорость реализации состояния частицы B у частицы С не противоречит СТО и принципу причинности, так как со сверхсветовой скоростью происходит реализация собственно вероятности, а вероятность (соотношение неопределенностей) не есть информацией. Собственно, поэтому реализация состояния не есть унитарно точной.

Собственно говоря, это и есть явлением квантовой нелокальности - сверхсветовой реализации вероятности у частицы. Стоит заметить, что для замера наблюдателем изменения состояния частицы С придется использовать классический канал связи, который передает информацию с досветовой скоростью.

Очень похожие на данное объяснения квантовых явлений можно получить при рассмотрении времени жизни виртуальных частиц, квантового туннелирования и перехода электронов между квантовыми системами (как орбиталь).

квантовая физика

Объяснить то я могу, только не знаю как.

А что вы понимаете под квантовой нелокальностью ?
Тут есть много ньюансов...

если очень грубо то єт получается что то типа такого:
каждая елементарная частичка имеет пару, и изменение одной частички ведет к изменению другой, даже если эти частички находятся на разных концах вселенной и нечем не связаны, тоесть гдет под юпитером електрон повернулся на юг, а гдет в какомто человеке електрон повернулся на север,