Объясните, пожалуйста, ребенку 11 лет принцип работы лазерного принтера (Как сигнал, идущий с компьютера, преобразуется

Ну, ребёнок 11-ти лет - уже практически взрослый человек.
Так что объяснять нужно реально, но не вдаваясь особо в подробности.

Любое изображение - набор точек.
Каждой точке можно прицепить номер - координату на листе, цвет, яркость.
Все эти цифры можно передать по проводам (тут уж сами двоичную и шестнадцатиричную систему объясняйте) .
Принтер просто "считывает" эти цифры и по ним управляет лазерным лучом - ставит его в определённую точку, включает, если надо нанести эту точку и т. д.
Подробнее тут.

Если для 11-летних: луч лазера бегает туда=сюда по специальному вращающемуся барабану. Если комп посылает единичку, то луч ставит там малюсенькую точку. Если нолик - то пропускает, гаснет. А потом к этим точкам липнет специальный черный порошок и перетискивается на бумагу. все линии из этих маленьких точек и состоят. Как в телевизоре принцип развертки. .
ничего сложного....

Когда вы отправляете документ на печать, его страницы сперва полностью формируются в памяти принтера или компьютера. Из-за этого лазерные принтеры иногда называют «страничными» , в отличие от струйных, печатающих построчно.
Сам процесс печати происходит так: лазерный луч (или светодиодная линейка) освещает светочувствительный барабан (фотобарабан) . К освещенным участкам притягивается тонер, который затем переносится на бумагу и фиксируется на ней с помощью давления и высокой температуры. В цветном лазерном принтере этот процесс повторяется четыре раза, по одному для каждого из четырех основных цветов модели CMYK.
Наноситься на бумагу тонер может двумя различными способами (см. рисунок справа) . В так называемых «однопроходных» принтерах используется четыре копи-картриджа, расположенных один за другим или друг под другом (в зависимости от типа устройства) .
В недорогих моделях, как правило, используется только один копи-картридж. На его фотобарабан поочередно наносится тонер разных цветов, который затем «подхватывается» лентой переноса изображения. После того как формирование изображения на ленте завершается, оно переносится на бумагу. Такие устройства тратят на печать цветной страницы в четыре раза больше времени, чем однопроходные.

http://www.computerbild.ru/how_it_works/5445/

а загуглить лень?