Почему в быту вес тела часто путают с массой? Ведь это совершенно разные понятия :)

Я бы не был так категоричен, как Эфиопская Кобра

Ма́сса (от греч. μάζα) — одна из важнейших физических величин. Первоначально (XVII—XIX века) она характеризовала «количество вещества» в физическом объекте, от которого, по представлениям того времени, зависели как способность объекта сопротивляться приложенной силе (инертность) , так и гравитационные свойства — вес. Тесно связана с понятиями «энергия» и «импульс» (по современным представлениям — масса эквивалентна энергии покоя) .
В современной физике понятие «количество вещества» имеет другой смысл, а под массой понимают два различных свойства физического объекта:
Гравитационная масса показывает, с какой силой тело взаимодействует с внешними гравитационными полями — фактически эта масса положена в основу измерения массы взвешиванием в современной метрологии, и какое гравитационное поле создаёт само это тело (активная гравитационная масса) — эта масса фигурирует в законе всемирного тяготения.
Инертная масса, которая характеризует меру инертности тел и фигурирует в одной из формулировок второго закона Ньютона. Если произвольная сила в инерциальной системе отсчёта одинаково ускоряет разные исходно неподвижные тела, этим телам приписывают одинаковую инертную массу.
Гравитационная и инертная масса равны друг другу, поэтому в большинстве случаев просто говорят о массе, не уточняя, какую из них имеют в виду.

Вес — сила воздействия тела на опору (или другой вид крепления в случае подвешенных тел) , препятствующую падению, возникающая в поле сил тяжести. Единица измерения веса в СИ — ньютон, иногда используется единица СГС — дина.
Вес в инерциальной системе отсчёта P совпадает с силой тяжести и пропорционален массе m и ускорению свободного падения g в данной точке:
P = m*g

Вот из-за выделенной строчки их и путают.

Потому что подавляющее большинство населения России (и не только России! ) составляют дебилы. Физику они в школе пропускают мимо ушей.

Потому что очень долго и вес, и массу мерили в килограммах (иногда для веса добавляли - в килограмм-силах) , и люди, вешавшие картошку и прочее, привыкли, что вес и масса одно и то же. Ньютоны для веса - недавнее изобретение, всех запутавшее, хотя теоретически оно правильнее.
Пойди поговори с продавщицей о скалярных и векторных величинах ;))

Ну-ка поподробней. О понятиях))

Потому что m = P/g и в быту массу определяют с помощью приборов, измеряющих вес (они так и называются - весы) .

А все остальные замечания (с многими из которых я согласен) - несущественные нюансы.

Это специально для того, чтобы Вы и Эфиопская кобра почувствовали свое превосходство над "дебилами".

привычка

Почему в быту вес тела часто путают с массой?
Да просто не знают правильного ответа!

У нас в школе даже учителя путали) )
Что уж говорить о простых смертных=)