Кавитация, явление кавитации.

Кавитация как физическое явление возникает при резком увеличении давления среды. Причины этого резкого увеличения давления приведены в предыдущем ответе. Здесь, на схеме, отсутствует причина "схлопывания" пузырьков газа. Какие образуются пузырьки при смешивании воды с озоном, такие они и выйдут, не с чего им схлопываться.

кавитация это образование пузырьков на высоких скоростях вращающихся или движущихся в воде предметов, если поток воды будет иметь скорость выше определенного значения то явление кавитации возможны

"Кавита́ция (от лат. cavitas — пустота) — образование в жидкости полостей (кавитационных пузырьков, или каверн) , заполненных паром. Кавитация возникает в результате местного понижения давления в жидкости, которое может происходить либо при увеличении её скорости (гидродинамическая кавитация) , либо при прохождении акустической волны большой интенсивности во время полупериода разрежения (акустическая кавитация) , существуют и другие причины возникновения эффекта. Перемещаясь с потоком в область с более высоким давлением или во время полупериода сжатия, кавитационный пузырёк захлопывается, излучая при этом ударную волну. "
Это Википедия. Исходя из вышесказанного, получается, что в Вашем случае идет просто разбрызгивание потока в расширительную камеру, подмес озона и поток смеси ее в более широкое отверстие. Для Кавитации у Вас отсутствует перемещение потока жидкости в область более высокого давления и схлопывания пузырьков.
Это карбюратор получается, а не кавитатор...)))

С одной стороны само явление "кавитация" нарушает принцип неразрывности материи.
Но если оно встречается в области гребного винта плывущего корабля, то и здесь вполне имеет место быть.
Если вода полностью заполняет резервуар, то кавитация будет. Если остаются пустые места, заполненные воздухом или вашим газом, то кавитации не будет.
А чего объяснять, вы наверно сами всё знаете. Кавитация - это появление микрополостей (то есть пузырьков) в массе воды, когда её разрезает винт корабля.

думаю ваш друг прав, поскольку давление жидкости при входе в этот цилиндр в месте сечения будет иметь уже другое давление -от этого произойдёт разряжение которое и будет вырывать части материала этого сосуда. хотя всё конечно всё зависит от напора жидкости возможно кавитация будет ничтожно мала.. но всё же будет