вопрос про ядерную физику

При определенных условиях может слиться с осколком другого ядра и частично восстановиться, иногда в другой изотоп, больший или меньший по весу.
Для этого нужно приложить огромную энергию.
В целом да, существует круговорот атомов в природе.
Они все собираются из нейтронов, протонов и электронов, потом распадаются, потом снова собираются.
Сборка и превращение происходит в ядрах звезд, где эти кирпичики спрессованы в сверхплотном состоянии под воздействием гигантской гравитации и температуры.
После окончания срока жизни звезды и ее взрыва - атомы всех видов разлетаются по космосу, захватываются гравитационным полем других звезд и формируют новые солнечные системы.

Распад ядер атомов обусловлен кулоновским отталкиванием внутри ядра при протонизбыточности из-за нецентрального характера ядерных сил (виртуальные мезоны, которые определяют характер действия ядерных сил на расстояниях, больших расстояния конфайнмента, имеют ненулевую величину модуля 4-вектора энергии-импульса, а потому радиус действия ядерных сил ограничен) или сообщением энергии нуклону ядра, большей, чем удельная энергия связи.

"...то есть -может ли атом как бы заново родиться?.. "
Для этого есть реакции ядерного синтеза. С учетом того, что атомы одного химического элемента тождественны.. .
Но спонтанно это не происходит, так как существует кулоновский и центробежный барьеры. Нужны высокие энергии, что возможно либо в искусственно созданных условиях, либо в ядрах звезд, или мюонный катализ.

"...а вообще меня интересует существует ли круговорот жизни атомов?.. "
Бред. В естественных условиях атомы существуют в наиболее стабильном состоянии, при условии, что переход в это состояние не закрыт потенциальным барьером или другими законами сохранения (правда, он может и туннелировать через виртуальное состояние) .