Все созвездия находятся в нашей галактике? И вобще невооруженным глазом видно звёзды из других галактик?

Отдельные звёзды видны только те, что находятся в нашей галактике.
Остальные галактики видны как туманности, отдельных звёзд в них не различить.

Созвездия изначально были фигурами из этих видимых звёзд, т. е. относились только к Млечному пути.
Но сейчас - это просто участки звёздного неба (88 штук) .
И в любом созвездии может находиться (и находится) какая-нибудь галактика (и не одна).

>Все созвездия находятся в нашей галактике?
В общем и целом - да.
>И вобще невооруженным глазом видно звёзды из других галактик?
Нет, разумеется.

Да действительно все созвездия (или просто скопления звезд+ фантазия человека) которые люди придумали глядя в звёздное небо, находятся в "нашей" галактике. И то, то что мы видим малая часть всего что нас окружает. Ведь если взглянуть на галактику (любую) с большого расстояния то мы не увидим отдельных звезд, перед нашим взором предстанет спиралевидное облако, более яркое и плотное у центра (там где больше объектов и их скорость и температура выше за счет ускорения и трения) . Из-за большого количества и маленького обзора мы толком то и так "ничего" не видим. "свои" то созвездия не все видим, а про другие вообще речи нет. Слишком большие помехи (скопления планет нашей галактики и других которые если были бы видны представляли из себя облако) для обзора и чудовищные по размерам расстояния.