Какое вещество нужно поставить между магнитами чтобы они не притягивались друг к другу. нужно что-то тонкое.

Это вы хотите узнать какое вещество может уничтожить магнитный момент у электрона? Да нет в природе такого вещества. Магнитный момент уничтожить нельзя. Какое бы вещество вы не ставили между полюсами магнита, а магнитные свойства у них от этого не пропадут. Но, при желании, можно уничтожить магнитные домены в магните. Для этого достаточно размагнитить эти магниты, с силой ударив их об пол. И, после этого варварства, они потеряют свои магнитные свойства и уже не будут притягиваться друг к другу.
Хотя Krab Bark ведь предложил вам оч хороший способ. Вставьте между полюсами два однополярных пластинчатых магнита с противоположной полярностью навстречу друг другу. Но, вот ума не приложу, где вы найдете эти однополярные магниты да еще и очень тонкие!

Магнитное поле экранирует только сверхпроводник.
Но при этом сверхпроводник просто выталкивает из своего объема силовые линии магнитного поля, а не уничтожает их. Поэтому, например, если между двух магнитов разместить просто экран из сверхпроводника конечных размеров, то нужного эффекта не добьетесь. Магниты всё равно будут "чувствовать" друг друга, а силовые линии магнитного поля будут просто обходить экран в обход. При этом размер экрана не имеет значение. Только бесконечный экран даст нужный эффект, но на практике сделать такой бесконечный экран невозможно.
Поэтому на практике поступают по другому. Магнит помещают в замкнутую сферу, сделанную из сверхпроводника. Силовые линии такого магнита не могут выйти за пределы этой замкнутой сферы и всё магнитное поле магнита оказывается сосредоточенным только внутри сферы.
И, наоборот, если магнит находится вне сверхпроводящей сферы, то магнитное поле такого внешнего магнита не может проникнуть внутрь этой сверхпроводящей сферы. Она полностью экранирует все внешние магнитные поля.
Никакими металлами (ни цветными, ни черными) магнитное поле не экранируется. И никакой пластмассой или пластиком тоже не экранируется.
Что касается диамагнетиков, то магнитное поле уменьшается только внутри диамагнетика в его толще. С другой стороны экрана оно точно такое же как со стороны магнита. Уменьшение магнитного поля в толще диамагнетика происходит за счет наведенного противоположного магнитного поля, но наведенное поле существует только внутри диамагнетика и не выходит наружу.

Другой пластинчатый магнит с противоположной полярностью.

Для этого надо один из магнитов заключить в замкнутый магнитный экран. Но тогда притягиваться будет весь экран.
Если это вечный двигатель, то не трать время зря.

Пласмаску