Почему скорость света после прохождения через среду в которой он замедлился возвращаясь в прошлую среду ускоряется?

Среда, проводящая световые (электромагнитные) колебания обладает магнитной проницаемостью и диэлектрической проницаемостью. Так или иначе колебания передаются посредством силового взаимодействия полей.
Свойства среды определяют её "пружинность", и если среда состоит из более тяжелых частиц, то их период собственных колебаний увеличивается, колебаниям мешает инерционность массы. Стекло снижает скорость света в 4/3 раза, эта величина называется показателем преломления, именно при прохождении через границу под наклоном за счет разности скоростей в разных средах возникает эффект поворота луча. Поворот свидетельствует о разности скоростей. И при прямом угле падения луча скорость меняется, хотя свидетельство исчезло...
При возврате в прежнюю среду скорость восстанавливается, потому что это не скорость тела, а скорость передачи без-массивных сил поля массивным частицам, имеющим свою собственную частоту колебаний, свой образ жизни, на который ничто не может повлиять. Электромагнитное поле в вакууме вблизи частицы действует со скоростью, которая свойственна вакууму, но частица реагирует с присущим ей ускорением, зависящим от её массы. Вот и весь секрет.
Движение частицы, имеющей заряд и магнитный момент., распространяет колебания дальше, в следующую точку вакуума, но медленнее. Для другой неплотной среды - более высокая скорость, частицы более подвижны. В прозрачном теле потерь энергии ЭМ поля почти не происходит, но происходит замедление действия . ЭМ-поля Почему скорость способна восстановиться. Да потому что энергия поля не сосредоточена в одной точке, как у локомотива. Как только колебания переходят в неплотную среду, оказывается, что энергия поля не потеряна и процесс идет с большей скоростью.
Это как в трубе с переменным сечением - расширилась труба, скорость воды уменьшилась, сузилась труба - скорость увеличилась, так как энергия и расход в системе не изменились.
Ту говорят о поглощении энергии и излучении её частицами, это так, но только частица получила энергию, она обязана двигаться, колебаться, влиять своим движением на передачу энергии дальше. Если этого не происходит, тело непрозрачно.

в среду влетает один фотон, а вылетает другой

Всё просто - он не замедляется в среде, просто на поглощение и повторное переизлучение частицами вещества уходит какое-то время, от частицы к частице скорость всё та же.

Чем больше плотность среды тем больше скорость прохождения волны. Следовательно переходя из среду в среду свет (эл магнитная волна) испытывает скоростное искажение в виде того что называют преломление.

нет такого.

Скорость света постоянна, изменяется только частота.

А у него нет проблемы ускоряться/тормозить - инерция отсутствует, как и масса покоя.

Ничего его не ускоряет.
Скорость фотонов всегда равна 299 792 458 м/с.
В среде тратится время на их переизлучение атомами.

Потому что в среде свет проходит через поглощения его атомами и излучения, а это время разное для разных сред и расстояний между атомами.