Зачем нужно совершать полёт на Марс?

В ближайшем будущем делать там вообще-то нечего.

В целях научно-технического прогресса.

Далеко не всегда научный проект направлен на достижение непосредственного прикладного (например, коммерческого) результата.

Вряд ли Попов и Маркони думали об айфонах, а братья Райт - о каюте первого класса в Airbus 380.

Сбросить кровавый режим марсиан, и установить там демократию.

Что бы воткнуть там флаг своей страны, и объявить Марс своей территорией!

железа много, будут строить закрытые города под куполами или под землёй
сила тяжести в 3 раза меньше, стартовать кораблям легче, может базу построят
может и атмосферу терраформируют когда-нибудь
наибольшую ценность представляют собой драгоценные минералы

Что бы посадить там яблони:
.."Я со звёздами сдружился дальними,
Не волнуйся обо мне и не грусти.
Покидая нашу Землю, обещали мы,
Что на Марсе будут яблони цвести!.."

Песня из фильма "Мечте навстречу" (1963). Реж. Михаил Карюков, Отар Коберидзе

детям то-же не ясна цель, зачем их в школу отправляют учиться,
а не в песочницу играть.
а когда повзрослеют, поймут.
можно ребёнку обьяснить, но он не поймёт (или не оценит),
глупо не заглянуть ,,за горизонт,, только потому что,
Вам кажется что не за чем, думая что и там всё такое-же как и здесь.

Слишком дорого

Ну куда то летать то надо, с чего то хотя бы начинать (луна не в счет)

Ни за чем. Кто-то уже туда летит? Нет, и в ближайшем будущем не полетит. Сказки о колониях - туфта... да и опасно для землян отсылать в один конец поселенцев на Марс.
Построят они колонию, выдержат все испытания, начнут размножаться. А там не тырнета, ни нормальной пищи, ни всяких остальных прелестей жизни... и поймут поселенцы, на что обрекли их. И начнут их внуки мстить землянам за всех их предков... и начнется межпланетная война.