На что делится водород при сгорании?

Водород при сгорании не делится, а наоборот, соединяется. С кислородом. И получается вода.

Да, из воды можно снова добыть водород - но на это придется затратить в точности ту же энергию, которую ты получил при его сжигании.

На воду и кислород
да можно, какой ты умный )))

так и есть. Поэтому водород можно считать энергоносителем, но не топливом.

Делятся молекулы вещества, атомы не делимые - Atomos - не делимый, так было принято до открытия радиоактивности....

Ое не делится, он множится. На кислород. При этом выделяется энергия.

Круговорот в природе. Так можно до бесконечности. Петлю Гистерезиса знаешь?

В процессе химической реакции происходит разложение молекул газа .
Молекула водорода H2 делится на два атома водорода .
Молекула кислорода O2 делится два атома кислорода .
Молекулы водорода и молекулы кислорода носители тепловой энергии .
Уже при разложении молекул на атомы их энергия высвобождается в виде повышения температуры .
Атомы водорода и атомы кислорода ионы и очень активные .
В момент химической реакции ионов в среде с высокой температурой происходит выброс энергии приводящий к более высокой скорости движения тепловых частиц .
На самом деле с температурой в науке всё не так просто .

Ты угадал

Потому вода и считается бесконечным источником энергии...

Ты же внес электроэнергию, чтобы развалить молекулу. Вот считай, что при сжигании или соединении атомарных газов эту энергию получил обратно, как в аккумуляторе.