на какую максимальную глубину воды способен погрузится человек без вреда для себя?)

Все зависит от того, что за человек и в каком снаряжении.
Если говорить о нырянии (фридайвинг), то есть, погружении на задержке дыхания без дыхательного снаряжения, то абсолютные рекорды на сегодня - 214 м для мужчин (Герберт Ницш, 14.06.2007) и 160 м для женщин (Таня Стритер, 17.08.2002). Но это уникумы, посвятившие фридайвингу всю жизнь.
Если же говорить о погружениях в дыхательном снаряжении, то рекорд принадлежит греку Тео Мавростомосу. Он в камере фирмы COMEX достиг условной глубины (имитация давлением) 701 метр (ноябрь 1992).

Все остальные - в этих диапазонах в зависимости от возраста, здоровья и уровня тренированности)))))))

Говорят - ловцы жемчуга умудряются нырять до 40 м - не проверял.

Ловцы жемчугов
30 метров и 7 минут без воздуха

смотря как в чем, в батискафе или в снаряге ?

рекорд больше 100 метров погружения, вот вреден он или нет не знаю, 20 метров то легко, почти 5 минут без дыхания, правда после четырех уже мало себя осознаешь, чревато, особенно на глубине)

На любую известную глубину, используя необходимое обеспечение!

Когда же вы, долбо.... научитесь грамотно задавать вопросы?

Рекорд фридайвинга в категории "Без ограничений (No Limit, NLT)" был 214 м Herbert Nitsch, остался живой, но сдохнуть там очень большай вероятность. Обычные ныряльщики больше 12-15 метров не ныряют, аквалангисты до 40 метров.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=GzX81rySDmk

Я погружался на дно своей ванны.

20 метров. Дальше давление просто убивает. И дыхалки на возврат не хватит.