Как долго организм будет привыкать к режиму сна через ночь?

40/8 не выйдет. Надо в идеале 32/16, ну хотя 14-15 часов сна. Общее время на сон всё равно останется.
Как тут уже сказали - если полностью устранится от Солнца (пещера, полярная станция где полярная ночь непрерывно по 5-6 месяцев, или что-то похожее), то люди переходят на 48 часовые сутки, но всё равно спят непрерывно не меньше 15 часов.

В обычных услвоиях смены дня и ночи - не привыкнет никогда.
При длительном пребывании без смена дня и ночи и без других временнЫх ориентиров (например, в пещере) у многих людей суточный цикл начинает растягиваться. Но про 40/8 забудьте: насколько увеличили время бодрствования, примерно настолько же увеличиватеся потребное время сна.

У меня жена так уже 15 лет живет - смены суточные день через два.
Это очень вредно! Будут проблемы с нервной системой!
Про потенцию не скажу - все в порядке...

Лет 12 назад я хотел перейти на 48-часовые сутки (ночь - в интернет кафе тогда ходил, ночь - дома). И выдерживал это, но не более 3-х циклов подряд (потом требовался перерыв) - и это при том, что на сон мне тогда хватало 5-6 часов, и не более (если я спал, бывало, 8 часов - то почему-то болела голова, частенько).

Но позднее, всё-таки, отказался: день, после ночи без сна, всегда был очень неэффективным (тормоз). И экономия этих 8 (средних) часов сна (за двое суток) не оправдывалась.

Не надо к этому привыкать (и не получится это) - попробуй, и сам поймёшь.

Быстро. В армии ходил в суточный наряд через день-быстро привык