Я согласен с Еленой Габриелян. Если рыба активна, а вода чистая - оставить всё, как есть. У вас роскошный телескоп, но они совершенно беспомощны, их можно содержать только с себе подобными или рыбами, которые не могут общипать. С сомами, например, или африканскими щучками. Я давно не держу золотых рыб, хоть в своё время тоже млел от чёрных телескопов. Чешуя начнёт восстанавливаться за неделю - дней 10, но след от травмы может остаться заметным на всю жизнь рыбы. Не будет поправляться - отсадите в санитарный аквариум и там лечите бициллином. От метиленовой сини я отказался, она токсична для рыб, пачкает аквариумное оборудование, просто неэффективна. От грибков отлично помогает нистатин или левомицетин, но только в темноте, от бактерий - противобактериальные препараты, тот же бициллин. А кормить рыбу надо обязательно, только несъеденную пищу удаляйте.
Если раны на теле долго не заживают (больше двух недель ) придется обрабатывать антибиотиками ..если травма свежая и иммунитет рыбки хороший достаточно просто исключить контакта с вашими боциями и заживление проходит успешно само собой ..можно еще обработать метиленовой синькой воду ..
Идеально поступить- это пересадить рыбку ..создать максимально идеальные условия - это вода не должна превышать 18 градусов для телескопов ..как можно меньше кормить ( сухой корм вообще исключить) так как продукты гниения и сами грибы и бактерии гнилостного распада могут усугубить лечение. .
Пересадить желательно в аквариум без предметов...
Ничего делать сейчас не надо и уж тем более добавлять антибиотик, особенно такой сильный как Бицилин - 5. Если рыбка крепкая, а вода в аквариуме чистая тогда и страшного ничего нет - все само заживет. Можно только добавить в воду метиленовую синьку для предотвращения образования на ране грибка 1 -2 капли на 10 литров воды 9т. е. до светло голубого цвета. И к слову Боций вместе с Золотыми рыбками лучше не держать могут быть слишком агресивными.