достаточно ли 40 литров воды для 2 полугодовалых скалярий и 2 расбор

Уважаемая Ольга, попробую объяснить на пальцах.. .
А Вам хватит кухни в два квадрата для готовки? Я уж не беру варианты типа "а банки закатать? " ;))))))))))
И уж вообще нонсенсом покажется с пусть даже одной единственной подругой посидеть, за жизнь потрещать!
Вот и они, а особенно скалярки, сейчас уже себя так чуйствують.. . И не жалко их Вам?

Аквариум до пусть даже 70 литров, а лучше 100 (поверьте, это оооочень скромный объём банки) должен вызывать такую реакцию:

Для расбор да, для скалярий нет.

пойдет....

если только ненадолго - скалярки подрастут и им места будет маловато, а расбор лучше стайкой, не менее 5 шт.

прочитала, один чел 10 расбор в 20 л держал, так что у тебя условия вообще царские

Держу скалярий уже лет двенадцать. И скажу 40 литров конечно мало. Для двух скалярий необходимо литров сто, так-как рыба это крупная. Вот фото 90 литрогово аквариума рыбам 1 год. Заметь 5 рыб ещё не взрослых занимают весь объём, им явно тесно.

Странно вы рыбок подбирали... И скалярии, и расборы - рыбки стайные! В стайке должно быть не менее 5 рыбок. А для скалярий нужен объем от 60 л, они могут вырасти до 15 см.

да! Но когда скалярам стукнет год, то тогда ищите место побольше для них!

вполне