так всё таки внешний фильтр или внутренний для аквариума 200 литров. нужен совет.

Гоша, решать вам, в принципе вам Гад (блин, ну не поворачивается у меня язык Алексея гадом обозвать))))) ) и Иван изложили правильно и уж грамотней некуда, я лишь присоединяюсь, НО тем не менее, я вам уже отвечала, вся прелесть внешника заключается в более редкой промывке и бесшумной работе, нежели внутреннего, я вот давече фильтр сподобилась помыть 3 недели назад, последний раз мыла в апреле 2012.=)

Внутренний - по сути своей, не полноценный фильтр, обеспечивающий большей частью только механическую фильтрацию. Ценность же внешника заключается именно в том, что он обеспечивает биологическую очистку воды. Но и запускать его придется по правилам, давая фильтру "созреть". Очень неплохо в губку фильтра заложить споры бактерий Tetra Bactozym.
Также, выбор фильтра определяется видовым составом обитателей Вашего аквариума. Так, если Вы предполагаете держать крупных цихлид и минимум растительности, то внешних - обязательный атрибут. Если же у Вас будет густо засаженный травник с мелкими харацинками, то можно вообще обойтись без какого-либо фильтра, либо использовать дешевый внутренник, поскольку, функцию биофильтра с успехом будут выполнять водные растения

Точного ответа нет и никогда не будет - это дело вкуса.
К тому же очень многое зависит от населённости банки - при перенаселении лучше использовать оба два сразу.
Так например даже для травника с мелкой рыбой очень эффектно будет смотреться дождевальная установка (от внешнего фильтра) в купе с небольшим, хорошо спрятанным внутренним, создающим правильное течение. Разумеется эта тема хороша в аквариуме, стоящем в гостинной или офисе, но ни как не в комнате, где могут спать люди. Хотя.. . Человек ко многому привыкает...

если держите крупных рыб, то внешник. если держите мелочь, то внутреннего хватит.

В зависимости от того, карликовые ли там русалки или в стиле борцов сумо :D А если серьёзно, то на больших и средних рыб в количестве больше 10 штук - только помповый, внешний фильтр пойдёт, внутренняя губка просто не справится с такой задачей.