Правда ли, что у волка одна волчица и на всю жизнь?

Да, в большинстве своем именно так. Волки животные моногамные. То есть создают пары на много лет, а то и на всю жизнь. Недаром волчья верность стала даже неким литературным символом. Лично знаю случай, когда пару волков, проживших вместе много лет, жестоко разделили. Волка оставили одного, а волчицу отправили в другой зоопарк, к другому самцу-волку. Так она несколько дней отказывалась от еды и металась по вольеру, а потом просто легла и погибла... (

Волчице "в охоте" без разницы кто партнер. Так и получаются волко-собаки...

Неправда, это люди выдумали, им так хотелось думать (особенно женщинам) казалось.
Волк - зверь стайный и повадки его стайные. Кто силнее, зубастее, тот и папа.
Все волчицы его и щенки тоже.

Да это правда. Волки в стаю сбиваются только для охоты.

либо с ней либо один всю жизнь и свободен это правда

Волки моногамны, то есть на одного самца приходится одна самка. Кроме того, для волков типичен семейный образ жизни: они живут стаями от 3 до 40 особей — семейными группами, состоящими из пары вожаков — альфа-самца и альфа-самки, их родственников, а также пришлых одиноких волков. [22] Пары образуются на неопределённо долгий срок — до тех пор, пока один из партнёров не погибает. [23] Внутри стаи наблюдается строго обозначенная иерархия, на вершине которой находится доминирующая пара, затем следуют взрослые члены семьи, одинокие волки и в конце щенки последнего помёта. Как правило, инстинкт заставляет хищников искать себе партнёра и территорию для размножения вне своей стаи. Рассеивание достигших половой зрелости зверей происходит круглый год, и щенки одного помёта обычно вместе не спариваются [24]. Половая зрелость наступает на третий или четвёртый год жизни [23][25].

Не всегда. Зависит от темперамнета волчицы. Так же хочу сказать, ЛЮБОВЬ, нельзя сказать жизнестойкие - это все равно что сказать противостоящие жизни успешно, что звучит странно.